Vince Benedetti meets Diana Krall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Destiny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Destiny » de Vince Benedetti meets Diana Krall.
Paroles
This world is moving
Foregone conclusion
There’s no seclusion
You know that you cannot return, don’t look back
But see the future there, that is where
All will surely be told
The story unfolds
It’s printed in bold
It’s Your Destiny
It’s there before you
It won’t ignore you
So to transform you
You know if you want to sustain and remain
That change will overcome just the same
Spend for the coming day
And straighten your way
To forever stay
It’s Your Destiny
1) Look to tomorrow but with no sorrow
Don’t look behind you
Look out!
2) Look to tomorrow but with no sorrow
Don’t look behind you
Don’t look back
Traduction des paroles
Ce monde est en mouvement
Fatalité
Il n'y a pas de solitude
Vous savez que vous ne pouvez pas revenir, ne regardez pas en arrière
Mais voir l'avenir, là, c'est là
Tout sera sûrement dit
L'histoire se déroule
Il est imprimé en gras
C'est Votre Destin
Il est là avant toi
Il ne vous ignorera pas
Donc pour vous transformer
Vous savez si vous voulez maintenir et rester
Ce changement surmontera tout de même
Passez pour le jour à venir
Et redressez votre chemin
Pour rester à jamais
C'est Votre Destin
1) Regardez demain mais sans tristesse
Ne regarde pas derrière toi
Regardez!
2) Regardez demain mais sans chagrin
Ne regarde pas derrière toi
Ne regardez pas en arrière