Vince Benedetti meets Diana Krall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Evidence
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Evidence » de Vince Benedetti meets Diana Krall.
Paroles
Sunshine breaks through the morning
Moonlight whitens the night
Have you not looked around you?
Mankind what did you see?
The gardens, the rainbows
The colors of the Painter plain to see
You’ve got it, you’ve lost it
In this world we’re but travelling just for awhile
'Cause it isn’t lasting
And not very permanent
There must be something other than this
Take it as Evidence
Blue skies reaching the heavens
Meadows stretch out of sight
Have you not looked around you?
Woman what did you see?
The children, the riches
But they’re just here a short time, come and gone
There’s living, there’s dying
Now ask yourself the question
What did you do in your lifelong journey?
When you went to sleep at night
Did you not ever wonder at all?
It could be Evidence!
Have they not seen the Evidence?
What will you do oh Your Honor?
Yes we have seen the Evidence
And we do swear oh Your Honor
Have they not seen the Evidence?
What will you do oh Your Honor?
The children, the riches
But they’re just here a short time, come and gone
There’s living, there’s dying
Now ask yourself the question
What did you do in your lifelong journey?
When you went to sleep at night
Did you not ever wonder at all?
It could be Evidence!
Traduction des paroles
Le soleil éclate le matin
Le clair de lune blanchit la nuit
N'avez-vous pas regardé autour de vous?
L'humanité, qu'avez-vous vu?
Les jardins, les arcs-en-ciel
Les couleurs du peintre Plaine À voir
Vous l'avez, vous avez perdu
Dans ce monde nous ne voyageons que pour un moment
Cause, il n'est pas durable
Et pas très stable
Il doit y avoir quelque chose d'autre que ce
Prends ça comme preuve
Ciel bleu atteignant les cieux
Les prairies s'étendent hors de la vue
N'avez-vous pas regardé autour de vous?
Femme qu'avez-vous vu?
Les enfants, les richesses
Mais ils sont juste ici un peu de temps, aller et venir
Il est vivant, il est en train de mourir
Maintenant posez vous la question
Qu'avez-vous fait dans votre vie?
Quand vous êtes allé dormir la nuit
N'avez-vous pas jamais demandé à tous?
Ça pourrait être une preuve!
N'ont-ils pas vu les Preuves?
Qu'allez-vous faire oh, Votre Honneur?
Oui nous avons vu les preuves
Et nous jurons oh Votre Honneur
N'ont-ils pas vu les Preuves?
Qu'allez-vous faire oh, Votre Honneur?
Les enfants, les richesses
Mais ils sont juste ici un peu de temps, aller et venir
Il est vivant, il est en train de mourir
Maintenant posez vous la question
Qu'avez-vous fait dans votre vie?
Quand vous êtes allé dormir la nuit
N'avez-vous pas jamais demandé à tous?
Ça pourrait être une preuve!