Вилли Токарев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Снова на свободе
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Снова на свободе » de Вилли Токарев.
Paroles
Воровать так целый миллион.
Задвигал дела свои налево,
И менялся, как хамелеон.
Задвигал дела свои налево,
И менялся, как хамелеон.
Я вчера «откинулся» из зоны.
По ошибке я туда попал.
Заложили гады фармазоны
И свой срок на нарах я проспал.
Заложили гады фармазоны
И свой срок на нарах я проспал.
Нет ошибок только у природы
Я ж их совершаю иногда.
Говорят — «в семье не без урода»,
Если так, то кто же я тогда?
Говорят — «в семье не без урода»,
Если так, то кто же я тогда?
От тюрьмы, мой друг, не зарекайся
Ты туда не хочешь — попадёшь.
Погоришь, хоть кайся, хоть не кайся,
По этапу долгому пойдёшь.
Погоришь, хоть кайся, хоть не кайся,
Выживешь ты или пропадёшь.
Я тебе даю совет хороший —
Раз не можешь, хлопец, не воруй.
Не ходи туда, куда не прошен,
На чужие деньги не пируй.
Не ходи туда, куда не прошен,
На чужие деньги не пируй.
Traduction des paroles
Voler un million.
J'ai poussé mes affaires à gauche.,
Et a changé comme un caméléon.
J'ai poussé mes affaires à gauche.,
Et a changé comme un caméléon.
Je suis sorti de la zone hier.
Par erreur, j'y suis arrivé.
Ils ont posé des bêtises
Et mon terme sur les couchettes, j'ai dormi.
Ils ont posé des bêtises
Et mon terme sur les couchettes, j'ai dormi.
Pas d'erreurs seulement dans la nature
Je les fais parfois.
Ils disent — " la famille n'est pas sans un monstre»,
Si oui, qui suis-je alors?
Ils disent — " la famille n'est pas sans un monstre»,
Si oui, qui suis-je alors?
De la prison, mon ami, ne renie pas
Tu ne veux pas y aller, tu vas y arriver.
Tu brûleras, au moins kaisya, au moins pas kaisya,
Sur la phase à long iras.
Tu brûleras, au moins kaisya, au moins pas kaisya,
Tu survivras ou tu disparaîtras.
Je te donne un bon conseil. —
Si tu ne peux pas, ne vole pas.
Ne va pas là où tu n'es pas,
Ne vous régalez pas de l'argent de quelqu'un d'autre.
Ne va pas là où tu n'es pas,
Ne vous régalez pas de l'argent de quelqu'un d'autre.