Villebillies — Paroles et traduction des paroles de la chanson These Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « These Days » de Villebillies.
Paroles
It shouldn’t be so hard
To get along these days
Maybe we’ll change our minds
Why do we act this way?
It’s not too late it’s not too late to change
I know it seems impossible when everything’s this way
No you don’t know what you got until it’s gone
But it won’t be long no no it won’t be long
It shouldn’t be so hard
To get along these days
Maybe we’ll change our minds
Why do we act this way?
Throw your hands up in the air
Wave’em all around like you just don’t care
Nowadays people don’t pay attention
Stop what you’re doin' and learn to listen
Don’t become part of the system
Your brain is your ammunition
Think for yourself before you follow
Start today to chase tomorrow
Get up get out and get somethin' right
'Cause ain’t nobody gonna do nothin' for your life
But you, and only you, it’s so true, think about it
It shouldn’t be so hard
To get along these days
Maybe we’ll change our minds
Why do we act this way?
It’s not too late it’s not too late to change
I know it seems impossible when everything’s this way
No you don’t know what you got until it’s gone
But it won’t be long no no it won’t be long
No it won’t be long 'til we have nowhere to go no
Your soul needs room to grow
Like a root from a tree that was planted in the Earth
Been reachin' for the clouds since birth (so)
It all fits in the scheme of things it makes sense that we need to change
It all fits in the scheme of things think about it
It shouldn’t be so hard
To get along these days
Maybe we’ll change our minds
Why do we act this way?
It shouldn’t be so hard
To get along these days
Maybe we’ll change our minds
Why do we act this way?
Traduction des paroles
Ça ne devrait pas être si dur
Pour s'entendre ces jours ci
Peut-être que nous allons changer nos esprits
Pourquoi ne nous agissons de cette façon?
Il n'est pas trop tard, il n'est pas trop tard pour changer
Je sais que ça semble impossible quand tout est comme ça
Non vous ne savez pas ce que vous avez jusqu'à ce qu'il soit parti
Mais il ne sera pas long non non il ne sera pas long
Ça ne devrait pas être si dur
Pour s'entendre ces jours ci
Peut-être que nous allons changer nos esprits
Pourquoi ne nous agissons de cette façon?
Jeter vos mains en l'air
Fais-les tourner comme si tu t'en fichais
De nos jours les gens ne font pas attention
Arrêtez ce que vous faites et apprenez à écouter
Ne font pas partie intégrante du système
Votre cerveau est votre munition
Pensez par vous-même avant de suivre
Commencez aujourd'hui pour chasser demain
Obtenez jusqu'sortir et faire de somethin' à droite
Parce que personne ne fera rien pour ta vie
Mais vous, et seulement vous, c'est si vrai, pensez-y
Ça ne devrait pas être si dur
Pour s'entendre ces jours ci
Peut-être que nous allons changer nos esprits
Pourquoi ne nous agissons de cette façon?
Il n'est pas trop tard, il n'est pas trop tard pour changer
Je sais que ça semble impossible quand tout est comme ça
Non vous ne savez pas ce que vous avez jusqu'à ce qu'il soit parti
Mais il ne sera pas long non non il ne sera pas long
Non ça ne sera pas long jusqu'à ce qu'on n'ait nulle part où aller
Votre âme a besoin de place pour grandir
Comme une racine d'un arbre qui a été planté dans la Terre
Été reachin' pour les nuages depuis la naissance (donc)
Tout s'inscrit dans le schéma des choses il est logique que nous devons changer
Tout s'inscrit dans le schéma des choses pensez y
Ça ne devrait pas être si dur
Pour s'entendre ces jours ci
Peut-être que nous allons changer nos esprits
Pourquoi ne nous agissons de cette façon?
Ça ne devrait pas être si dur
Pour s'entendre ces jours ci
Peut-être que nous allons changer nos esprits
Pourquoi ne nous agissons de cette façon?