Виктор Королёв — Paroles et traduction des paroles de la chanson На реке,на маленьком причале
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « На реке,на маленьком причале » de Виктор Королёв.
Paroles
А на реке на маленьком причале
Утки свои перышки чесали.
Лодки на реке, лодки на реке,
Мы с тобою звездочки считали.
А над рекой комарики летали,
Обнажить мне грудь твою мешали.
Лодки по реке, лодки по реке,
Слезы, честь девичья уплывали.
У реки нас взглядом провожая,
Пала в воду девка молодая.
Прямо из реки, прямо из реки,
Нахлебалась девка молодая.
А за рекой зарницы догорали,
К берегу уставшие пристали.
Закатив глаза, сладкие слова
Губки твои пухлые шептали.
А мы с тобой от счастья опьянели,
Щеки как закат твои горели.
Утки на реке, утки на реке
Крякали и вслед тебе смотрели.
А на реке на маленьком причале
Утки свои перышки чесали.
Лодки на реке, лодки на реке,
Мы с тобою звездочки считали.
Traduction des paroles
Et sur la rivière sur un petit quai
Les canards se grattaient les plumes.
Bateaux sur la rivière, bateaux sur la rivière,
Nous avons compté des étoiles avec toi.
Et au-dessus de la rivière, les moustiques volaient,
J'ai eu du mal à exposer tes seins.
Bateaux sur la rivière, bateaux sur la rivière,
Les larmes, l'honneur de la jeune fille flottaient.
Au bord de la rivière, nous regardons,
La jeune fille est tombée dans l'eau.
Directement de la rivière, directement de la rivière,
La jeune fille est jeune.
Et derrière la rivière zarnitsa brûlé,
À la rive, les fatigués sont venus.
Rouler les yeux, doux mots
Tes éponges chuchotaient.
Et toi et moi étions en état d'ébriété.,
Tes joues brûlaient comme un coucher de soleil.
Canards sur la rivière, canards sur la rivière
Ils criaient et te regardaient après.
Et sur la rivière sur un petit quai
Les canards se grattaient les plumes.
Bateaux sur la rivière, bateaux sur la rivière,
Nous avons compté des étoiles avec toi.