Виктор Королёв — Paroles et traduction des paroles de la chanson Детка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Детка » de Виктор Королёв.
Paroles
Детка, детка, а ты попала очень метко, метко,
И я сломался, словно ветка, ветка, когда черемуха цвела.
Детка, детка, любовь прошла, а в сердце метка, метка,
И жизнь моя ну просто клетка, клетка, когда не вижу я тебя.
Было, было, а утром, как волною смыло, смыло,
И от волнения вдруг застыло, стыло, и от тебя нет и следа.
Детка, детка, любовь прошла, а в сердце метка, метка,
И жизнь моя ну просто клетка, клетка, когда не вижу я тебя.
Детка, детка, ну как сломать мне эту клетку, клетку?
Хочу хотя бы пусть, но редко, но все же видеть мне тебя.
Детка, детка, а ты попала очень метко, метко,
И я сломался, словно ветка, ветка, когда черемуха цвела.
Traduction des paroles
Bébé, bébé, et vous avez frappé très bien, bien,
Et je me suis cassé comme une branche, une branche, quand la cerise a fleuri.
Bébé, bébé, l'amour est passé, et dans le coeur de l'étiquette, de l'étiquette,
Et ma vie est juste une cage, une cage, quand je ne te vois pas.
Il était, il était, et le matin, comme une vague lavé, lavé,
Et tout à coup, l'excitation s'est figée, s'est effondrée, et il n'y a aucune trace de toi.
Bébé, bébé, l'amour est passé, et dans le coeur de l'étiquette, de l'étiquette,
Et ma vie est juste une cage, une cage, quand je ne te vois pas.
Bébé, bébé, comment me casser cette cage, la cage?
Je veux au moins, mais rarement, mais toujours me voir toi.
Bébé, bébé, et vous avez frappé très bien, bien,
Et je me suis cassé comme une branche, une branche, quand la cerise a fleuri.