Виктор Королёв — Paroles et traduction des paroles de la chanson А без любви не дышится
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « А без любви не дышится » de Виктор Королёв.
Paroles
Это все не ерунда для тебя я пел и жил
Каждый вечер как всегда розы красные дарил
Осень желтой листвой все смеется надо мной
Почему вдруг на заре ты исчезла в тишине?
А без любви не дышится
И жить без любви не хочется
Я бы на руках тебя носил
И прощай одиночество,
А без любви не дышится
И жить без любви не хочется
Я бы на руках тебя носил
И прощай одиночество
Мне не нужно шумных встреч даже красочных афиш
Мне бы твою любовь сберечь нежный ласковый малыш
Я не знаю почему у окна стою грущу
Что я сделал что не так вот зануда вот дурак
А без любви не дышится
И жить без любви не хочется
Я бы на руках тебя носил
И прощай одиночество,
А без любви не дышится
И жить без любви не хочется
Я бы на руках тебя носил
И прощай одиночество
А без любви не дышится
И жить без любви не хочется
Я бы на руках тебя носил
И прощай одиночество,
А без любви не дышится
И жить без любви не хочется
Я бы на руках тебя носил
И прощай одиночество
Traduction des paroles
Ce n'est pas un non-sens pour toi j'ai chanté et vécu
Chaque soir, comme toujours, les roses sont rouges
Automne feuillage jaune tout le monde se moque de moi
Pourquoi as-tu soudainement disparu dans le silence à l'aube?
Et sans amour ne respire pas
Et je ne veux pas vivre sans amour
Je te porterais dans mes bras
Et adieu la solitude,
Et sans amour ne respire pas
Et je ne veux pas vivre sans amour
Je te porterais dans mes bras
Et adieu la solitude
Je n'ai pas besoin de réunions bruyantes, même des affiches colorées
Je voudrais sauver ton amour doux bébé affectueux
Je ne sais pas pourquoi je suis triste à la fenêtre
Ce que j'ai fait ce qui n'est pas le cas c'est un idiot c'est un imbécile
Et sans amour ne respire pas
Et je ne veux pas vivre sans amour
Je te porterais dans mes bras
Et adieu la solitude,
Et sans amour ne respire pas
Et je ne veux pas vivre sans amour
Je te porterais dans mes bras
Et adieu la solitude
Et sans amour ne respire pas
Et je ne veux pas vivre sans amour
Je te porterais dans mes bras
Et adieu la solitude,
Et sans amour ne respire pas
Et je ne veux pas vivre sans amour
Je te porterais dans mes bras
Et adieu la solitude