Viking Skull — Paroles et traduction des paroles de la chanson Double or Quits
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Double or Quits » de Viking Skull.
Paroles
I’m drinking whiskey, whiskey and gin
I’m driving fast before the fever kicks in My woman’s left me because I’m rolling the dice
I better quit because I’m paying the price
Monday, Tuesday, and every other day
The stakes are high it’s a pleasure to play
I got the devil’s hands
I know all the cheats
I’m standing proud
Now turn up the heat
I’m a gambling man, I play the devil’s hand
I’m a gambling man, I play the devil’s hand
It’s double or quits
Tumbling dice fever, to lose is a sin
The hand that you’re dealt is the luck that comes in Twist, stick or bust means nothing to me Another double and it’s plain to see
Monday, Tuesday, and every other day
My blood’s hungry for the thrill of the play
My woman’s left me because I’m rolling the dice
Don’t want to quit because I’m winning the prize
I’m a gambling man, I play the devil’s hand
I’m a gambling man, I play the devil’s hand
It’s double or quits
Traduction des paroles
Je bois du whisky, du whisky et du gin
Je conduis vite avant que la fièvre ne me quitte parce que je lance les dés
Je ferais mieux d'arrêter parce que je paie le prix
Lundi, mardi et tous les deux jours
Les enjeux sont élevés, c'est un plaisir de jouer
J'ai les mains du diable
Je connais tous les tricheurs
J'en suis fier
Maintenant augmentez la chaleur
Je suis un homme de jeu, je joue la main du diable
Je suis un homme de jeu, je joue la main du diable
C'est double ou quitte
Tumbling Dice fever, perdre est un péché
La main que vous êtes traité est la chance qui vient en torsion, bâton ou Buste ne signifie rien pour moi un autre double et il est évident de voir
Lundi, mardi et tous les deux jours
Mon sang a faim pour le frisson de la pièce
Ma femme m'a quitté parce que je lance les dés
Je ne veux pas démissionner parce que je gagne le prix
Je suis un homme de jeu, je joue la main du diable
Je suis un homme de jeu, je joue la main du diable
C'est double ou quitte