Viikate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Viina, Terva Ja Hauta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Viina, Terva Ja Hauta » de Viikate.
Paroles
Tuohesta suu, tuohesta kylki koivun
Tuonesta tukanjuuret tulensa ammentaa
Tervasta puu, tervasta syyt ja seurat
Tervasta ajatukset, tervaiset itse oivaltaa
Jos ei viina ja terva ja hauta
Auta pilkkomaan pimeää
Hiillos hiipuu, tuhka tummuu
Kylmä löytää kotiin kuin routa maahan
— tuhka tiheään
Niin metsä vastaa kun sitä kynnetään
Turhaan kelo yksin kaatuu, maatuu yksinäisyyttään
Niin metsä vastaa kuin pata kattilaa
Soimaamme toinen toista ja unohdamme tulta kohentaa
Jos ei viina ja terva ja hauta
Auta pilkkomaan pimeää
Hiillos hiipuu, tuhka tummuu
Kylmä löytää kotiin kuin routa maahan
— tuhka tiheään
Viina, terva, hauta ja viina ja terva
Ja hauta ja viina ja terva ja hauta ja viina
Ja terva ja hauta ja viina ja terva ja hauta
Ja viina ja terva ja hauta, hauta, HAUTA!
Jos ei viina ja terva ja hauta
Auta pilkkomaan pimeää
Hiillos hiipuu, tuhka tummuu
Kylmä löytää kotiin kuin routa maahan
Jos ei viina ja terva ja hauta
Auta pilkkomaan pimeää
Hiillos hiipuu, tuhka tummuu
Kylmä löytää kotiin kuin routa maahan
— tuhka tiheään
Traduction des paroles
Bouche de Tuohesta, bouleau de flanc de tuohesta
Apportez vos racines de cheveux au feu
Bois de goudron, raisons de goudron et clubs
Pensées de goudron, le taré se réalise
Sinon alcool et goudron et tombe
Aide moi à couper le noir
Les braises s'estompent, les cendres s'assombrissent.
Froid trouver la maison comme une rota sur le terrain
- ash dense.
C'est ainsi que la forêt réagit quand elle est labourée
En vain, kelo tombe seul, couché dans sa solitude
La forêt correspond comme un chaudron de chaudrons
Nous jouons les uns les autres et oublions de lever le feu
Sinon alcool et goudron et tombe
Aide moi à couper le noir
Les braises s'estompent, les cendres s'assombrissent.
Froid trouver la maison comme une rota sur le terrain
- ash dense.
Liqueur, goudron, tombe et liqueur et goudron
Et la tombe, et la liqueur et le goudron et la tombe, et la liqueur
Et le goudron et le sépulcre et l'alcool et le goudron et le sépulcre
Et l'alcool et du goudron et tombe, tombe, tombe!
Sinon alcool et goudron et tombe
Aide moi à couper le noir
Les braises s'estompent, les cendres s'assombrissent.
Froid trouver la maison comme une rota sur le terrain
Sinon alcool et goudron et tombe
Aide moi à couper le noir
Les braises s'estompent, les cendres s'assombrissent.
Froid trouver la maison comme une rota sur le terrain
- ash dense.