Vieno Kekkonen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hiljaa virtaa joki
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hiljaa virtaa joki » de Vieno Kekkonen.
Paroles
Nyt joki hiljaa virtaa vaan
Toi kevät tulvat tullessaan
Kun syksy on vuo tyyntyy, rauhoittuu
Suru pinnan alle sulkeutuu
Suru suuri aikaan unhoittuu
-instrumental-
Näin joki hiljaa virtailee
Sen pinta pyörteet kahlitsee
On meri suuri jossain määrä sen
Suru sinne joutuu ihmisen
Suru on niin pieni ihmisen
Traduction des paroles
Maintenant, la rivière coule tranquillement.
Apporté les inondations de printemps viennent
Quand l'automne est calme, calmez-vous
Le chagrin sous la surface se ferme
Le chagrin à un bon moment est réveillé
- instrumental-
C'est ainsi que la rivière coule tranquillement
Sa surface tourbillons Manille
Il y a une grande mer dans une certaine quantité de celui ci
Le deuil d'un être humain
Le chagrin est si petit humain