Vidres a la Sang — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Nostre Silenci
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Nostre Silenci » de Vidres a la Sang.
Paroles
El nostre silenci té veu, i es profunda i clara
No és una veu qualsevol,
Veu eterna és de vida i de mort, d’imparable foc.
Amb orgull brandarem nostra negra bandera,
Trepitjant fort avancarem,
Esclafant la temenca, vencent l’horitzó.
Pobre d’aquell qui no ha après a sentir
I que poc que en sap del nostre sofrir,
Del nostre delit, aquest silenci és així
Amb orgull brandarem nostra negra bandera,
Trepitjant fort avancarem,
Esclafant la temenca, vencent l’horitzó.
Traduction des paroles
Notre silence a une voix, et est profond et clair
Ce n'est pas une voix toute,
La voix est éternelle de la vie et de la mort, du feu imparable.
Avec fierté brandarem notre drapeau noir,
Marcher sur Fort avancarem,
Écraser la temenca, dominant l'horizon.
Pauvre de quiconque n'a pas appris à ressentir
Et quel peu nous savons de notre souffrance,
Pour notre plus grand plaisir, ce silence est si
Avec fierté brandarem notre drapeau noir,
Marcher sur Fort avancarem,
Écraser la temenca, dominant l'horizon.