Victory In Numbers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Midnight In London
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Midnight In London » de Victory In Numbers.
Paroles
Could you be alone tonight under the tavern light?
Show me what keeps you in your skin made of porcelain
Lipstick is your last mistake, because not a mile from here
I got some plans for this knife, and your blood’s all over it
This feeling’s so incredible
To watch you know you’re never going home
You never looked so miserable
While leaving your life to me
As far as I’m concerned, you know what you deserve
I see through those made up eyes
You’d sell your soul to disguise those sins
You can’t repent, you’re not so innocent
I’ll do this slow so it burns, I don’t think you understand
This feeling’s so incredible
To watch you know you’re never going home
You never looked so miserable
While leaving your life to me
Slow kill to relieve the poison. Fast ride to reduce the pain
Slow down, spill your guts I won’t tell. Show it all to me
In the black of the night and my mind
It will stick to the skin like a mystery
Thick is the blood and the thought of your suffering
Pencils a picture so clear in my memory
Even as daylight turns into night
I see that for me this thing feels right
Think of the lives of the wives who meant something
I think they’ll agree I will not be blamed for nothing
This feeling’s so incredible
To watch you know you’re never going home
You never looked so miserable
We’re all liars in love
Traduction des paroles
Pourriez-vous être seul ce soir sous la lumière de la taverne?
Montrez moi ce qui vous maintient dans votre peau en porcelaine
Rouge à lèvres est votre dernière erreur, parce que pas un mile d'ici
J'ai des plans pour ce couteau, et ton sang est partout
Ce sentiment est incroyable
Pour te voir Tu sais que tu ne rentreras jamais à la maison
Vous n'avez jamais regardé si misérable
Tout en me laissant ta vie
En ce qui me concerne, tu sais ce que tu mérites
Je vois à travers ces yeux inventés
Vous vendriez votre âme pour dissimuler ces péchés
Vous ne pouvez pas vous repentir, vous n'êtes pas si innocente
Je vais le faire lentement pour qu'il brûle, Je ne pense pas que vous comprenez
Ce sentiment est incroyable
Pour te voir Tu sais que tu ne rentreras jamais à la maison
Vous n'avez jamais regardé si misérable
Tout en me laissant ta vie
Tuer lentement pour soulager le poison. Tour rapide pour réduire la douleur
Ralentissez, renversez vos tripes Je ne dirai rien. Montrer tous pour moi
Dans le noir de la nuit, et mon esprit
Il va coller à la peau comme un mystère
Épais est le sang et la pensée de votre souffrance
Crayons une image si claire dans ma mémoire
Même si la lumière du jour se transforme en nuit
Je vois que pour moi cette chose se sent bien
Pensez à la vie des femmes qui voulaient dire quelque chose
Je pense qu'ils seront d'accord Je ne serai pas blâmé pour rien
Ce sentiment est incroyable
Pour te voir Tu sais que tu ne rentreras jamais à la maison
Vous n'avez jamais regardé si misérable
Nous sommes tous des menteurs amoureux