Victoria Banks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue As My Broken Heart

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue As My Broken Heart » de Victoria Banks.

Paroles

Little bird sitting up on a wire
Singing your song like your soul’s on fire
It’s an all too familiar tune
I feel just like you
Echo of a freight train whistle blowing
Crying all night and known one knows it
Lonely on a one-way track
I feel just like that
Chorus:
Blue
As the sky without one single star
Blue
Blue as the ocean and blue as my broken heart
Willow by the side of a river weeping
Like there’s nothing in the world left to believe in
Like it hurts so bad you’ll never heal
I know how that feels
Chorus:
Blue
As the sky without one single star
Blue
Blue as the ocean and blue as my broken heart
Pretty little flower in the shade of an oak tree
You take a little rain and you keep on growing
You’re stronger than you thought you’d be
You’re just like me
You’re just like me
You’re just like me

Traduction des paroles

Petit oiseau assis sur un fil
Chanter ta chanson comme si ton âme était en feu
C'est un air familier
Je me sens comme toi
Écho d'un sifflet de train de marchandises
Pleurer toute la nuit et connu on le sait
Solitaire sur une piste à Sens Unique
Je me sens juste comme ça
Chorus:
Bleu
Comme le ciel sans une seule étoile
Bleu
Bleu comme l'océan et bleu comme mon cœur brisé
Saule au bord d'une rivière en pleurs
Comme s'il n'y avait plus rien au monde à croire
Comme si ça faisait si mal que tu ne guériras jamais
Je sais comment cela se sent
Chorus:
Bleu
Comme le ciel sans une seule étoile
Bleu
Bleu comme l'océan et bleu comme mon cœur brisé
Jolie petite fleur à l'ombre d'un chêne
Vous prenez un peu de pluie et vous continuez à grandir
Vous êtes plus fort que vous pensé que vous seriez en
Vous êtes tout comme moi
Vous êtes tout comme moi
Vous êtes tout comme moi