Victor Manuelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Te Dije
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Te Dije » de Victor Manuelle.
Paroles
NUNCA PASO POR MI MENTE
QUE ALGÚN DIA IBA PERDERTE
Y QUE TE FUERAS DE MI VIDA ME DEJARAS
Y AHORA QUE YA NO TE TENGO
VIVO SALO EN ESTE UNIVERSO DE RECUERDOS Y ANGUSTIAS
QUE ME MATA
Y POR QUE NO FUI SINCERO
Y DEJE QUE HABLARA EL EGO
QUE CALLARA EL CORAZÓN Y PERDONA SI HOY TE LLAMO, ESTA VEZ
SERÁ MAS CLARO
PUES NO AGUANTO ESTE DOLOR
CORO:
PUES NO TE DIJE
QUE ERAS LA DUEÑA DE MI ALMA Y NO TE DIJE
QUE ERAN LAS CARICIAS TUS PALABRAS
NUNCA TE DIJE
QUE ERAS LA RAZÓN DE MI ALEGRÍA
Y NO TE DIJE QUE ERAS EL SOL DE CADA DIA
DISCULPA SE HACE TARDE
HOY NO QUIERO SER COBARDE
Y OCULTA MIS SENTIMIENTOS
ESO QUE NO DIJE AYER
NO TE PIDO QUE ME PERDONES
SÉ QUE TIENES TUS RAZONES
SOLO QUIERO QUE ME ESCUCHES
ESTA VEZ NO CALLARE
NO VINE A PEDIRTE DISCULPAS
YA NO RESISTO MAS LA CULPA
QUE NO ME DEJA DORMIR
LA CONCIENCIA QUE LLAMA
Y EN LAS NOCHES ME RECLAMA
ESTE ERROR QUE COMETÍ
CORO:
PUES NO TE DIJE
QUE ERAS LA DUEÑA DE MI ALMA Y NO TE DIJE
QUE ERAN LAS CARICIAS TUS PALABRAS
NUNCA TE DIJE
QUE ERAS LA RAZÓN DE MI ALEGRÍA
Y NO TE DIJE QUE ERAS EL SOL DE CADA DIA
Traduction des paroles
JE NE PASSE JAMAIS PAR LA TÊTE
QU'UN JOUR JE PERDRAIS VOUS
ET QUE TU QUITTES MA VIE TU ME QUITTES
ET MAINTENANT QUE JE NE T'AI PLUS
JE VIS SALO DANS CET UNIVERS DE SOUVENIRS ET D'ANGOISSE
ÇA ME TUE
ET PARCE QUE JE N'ÉTAIS PAS HONNÊTE
ET DE LAISSER L'EGO PARLER
QUE LE CŒUR SE CALME ET PARDONNE-MOI SI JE VOUS APPELLE AUJOURD'HUI, CETTE FOIS
IL SERA PLUS CLAIR
EH BIEN, JE NE PEUX PAS PRENDRE CETTE DOULEUR.
CHŒUR:
EH BIEN, JE NE VOUS LE DIRAI PAS.
QUE TU ÉTAIS LE PROPRIÉTAIRE DE MON ÂME ET QUE JE NE TE L'AI PAS DIT
QUELLES ÉTAIENT LES CARESSES VOS MOTS
JE N'AI JAMAIS DIT QUE VOUS
QUE TU ÉTAIS LA RAISON DE MA JOIE
ET JE NE T'AI PAS DIT QUE TU ÉTAIS LE SOLEIL DE TOUS LES JOURS
DÉSOLÉ IL SE FAIT TARD
AUJOURD'HUI JE NE VEUX PAS ÊTRE UN LÂCHE
ET CACHER MES SENTIMENTS
C'EST CE QUE JE N'AI PAS DIT HIER.
JE NE SUIS PAS VOUS DEMANDER DE ME PARDONNER.
JE SAIS QUE VOUS AVEZ VOS RAISONS
JE VEUX JUSTE QUE VOUS M'ÉCOUTIEZ.
CETTE FOIS JE NE LA FERMERAI PAS
JE NE SUIS PAS VENU POUR M'EXCUSER AUPRÈS DE VOUS.
JE NE PEUX PLUS RÉSISTER À LA CULPABILITÉ.
ÇA NE ME LAISSERA PAS DORMIR
LA CONSCIENCE QUI APPELLE
ET LA NUIT IL M'APPELLE
CETTE ERREUR QUE J'AI FAITE
CHŒUR:
EH BIEN, JE NE VOUS LE DIRAI PAS.
QUE TU ÉTAIS LE PROPRIÉTAIRE DE MON ÂME ET QUE JE NE TE L'AI PAS DIT
QUELLES ÉTAIENT LES CARESSES VOS MOTS
JE N'AI JAMAIS DIT QUE VOUS
QUE TU ÉTAIS LA RAISON DE MA JOIE
ET JE NE T'AI PAS DIT QUE TU ÉTAIS LE SOLEIL DE TOUS LES JOURS