Victor Manuelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Persona Equivocada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Persona Equivocada » de Victor Manuelle.
Paroles
Menos mal que de nuevo estas tu Como ayer junto a mi contra viento y marea
Cada vez que lloro un desengaño
me haces dulce la vida con tus manos de seda
y otra vez he pasado lo mismo
por confiar me han herido tambien
y aqui estoy como ciega perdida
como tu tambien todo entregue
Coro:
Y era a la persona equivocada
le confie mi alma
y me pago mal
fue acabando con mis sentimientos
y arrojo en el viento mi felicidad
Bridge:
Era a la persona equivocada
destrozo mis sueños y mi voluntad
me robo todo lo que tenia
y apago mi vela con su frialdad
Ohhhh Sii!
Sufre!!!
Juntare cada parte de mi voy a armar otra vez
poco a poco mi vida
tratare de volver a reir
de encontrar junto a ti la esperanza perdida
es mejor renunciar al pasado
olvidar y volver a querer
sin perder un segundo el cuidado
y borrar para siempre el ayer
Coro (2x)
Bridge
Sufre!!!
Ohhhh Si!!!
Era la persona equivocada (2x)
Ohhhhhhhh
Era la persona equivocada!
Traduction des paroles
Heureusement que tu es de retour comme hier avec mon vent et ma marée
Chaque fois que je pleure une déception
tu rends ma vie douce avec tes mains de soie
et encore une fois j'ai vécu la même chose
pour me faire confiance, ils me blessent aussi.
et me voici comme un aveugle perdu
comme vous avez également tout livré
Chœur:
Et c'était la mauvaise personne
Je confie mon âme à lui
et je suis mal payé
il était en train de tuer mes sentiments.
et je jette mon bonheur dans le vent
Pont:
C'était la mauvaise personne
Je détruis mes rêves et ma volonté
J'ai volé tout ce que j'avais
et j'ai éteint ma bougie avec sa froideur
Ohhhh Sii!
De souffrir!!!
Je vais rassembler chaque partie de moi je vais rassembler à nouveau
petit à petit ma vie
Je vais essayer de rire à nouveau
pour trouver avec vous l'espoir perdu
il vaut mieux abandonner le passé
oublier et aimer à nouveau
sans perdre une seconde de soins
et effacer pour toujours hier
Chorus (2x)
Pont
De souffrir!!!
Ohhhh Oui!!!
J'étais la mauvaise personne (2x)
Ohhhhhhhh
J'étais sur la mauvaise personne!