Victor Manuelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bella Sin Alma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bella Sin Alma » de Victor Manuelle.
Paroles
Y ahora sientate
Allí de frente a mi
Escuchame muy bien
Y sin imterrumpir
Hace ya tiempo que
Queria decirtelo
Tratar de convivir
Inútil resultó
Todo sin alegría
Sin una lagrima
Nada para agregar
Y para ti vivir
Tu trampa me envolvió
Y yo tambien caí
Que pase el proxímo
Le dejo mi lugar
Pobre del que vendra
Que pena me da
Cuando en el cuarto el
Te pida siempre mas
Nada te costara
Se lo consederas
Como sabes fingir
Te será cómodo
Yo te conozco bien
No sufro más por tí
Y si vuelves por mi
Te lo demostrare
Lo que esta vez yo se
No se me olvida mas
Ahora desnudate
Sabes hacerlo bien
Pero iluciones no
Que ya no caigo mas
Y te arrepentiras
Bella sin alma
CORO
Bella sin alma
Te arrepentiras
Llegara el momento
Que al pasar el tiempo
Tu vivas en soledad
Bella sin alma
Te arrepentiras
Entonces te daras cuenta
Te arrenpentiras
Te arrepentiras
CORO
Te arrepentiras
(bis)
Traduction des paroles
Et maintenant asseyez vous
Il y a en face de moi
Écoutez moi très bien
Et sans interférence
Il a été un long temps depuis
Je voulais vous dire.
Essayer de vivre ensemble
S'est avéré inutile
Le tout sans joie
Sans une larme
Rien à ajouter
Et pour vous permettre de vivre
Ton piège m'a enveloppé
Et je suis tombé aussi
Passer à côté de la
Je te donnerai ma place.
Pauvre celui qui viendra
Quel dommage que cela me donne
Quand dans la pièce l'
Toujours en demander plus
Rien ne vous coûtera
Vous l'aurez
Comment peux tu faire semblant
Ce sera confortable pour vous
Je vous connais bien
Je ne souffre plus pour toi
Et si tu reviens pour moi
Je vais vous montrer.
Quoi cette fois je sais
Je n'oublie pas plus
Maintenant qu'elle se déshabille
Vous savez comment le faire bien
Mais les illusions ne le font pas
Que je ne tombe plus
Et vous le regretterez
Belle sans âme
CHŒUR
Belle sans âme
Vous le regretterez
Le temps viendra
Que le temps passe
Vous vivez seul
Belle sans âme
Vous le regretterez
Alors vous remarquerez
Vous serez désolé.
Vous le regretterez
CHŒUR
Vous le regretterez
(bis)