Victim's Family — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Evil Twin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Evil Twin » de Victim's Family.
Paroles
Jealousy is my evil twin, he looks like me and I look like him, I see
His face in the mirror as the day begins, needles and pins. Envy is
My middle name as long as I’ve got someone else to blame for all
My problems, it’s such a shame, ain’t it a shame? Well I sat around
And thought about how it used to be, you and me, you and me, but
I couldn’t think of a goddamned thing to say about you and me, you
And me. Anger is my closest friend he’s always been my means to
An end, my unjust cause he’ll defend upon my friend anger I can
Depend because everything I see tends to make me angry
Everything I see tends to make me angry, and everything I see turns
My rage to jealousy, and everything I see turns my rage to jealousy
Well jealousy is my evil twin he looks like me and I look like him I see
His face in the mirror as the day begins, needles and pins, needles
And pins, because now he’s talking to my girlfriend, now he’s talking
To my girlfriend, so now I’m gonna have to kick his face in, now I’m
Gonna have to kick his face in, for all his sins, for all his sins, for all
His sins, for all my sins, my evil twin, my evil twin, my evil twin, my
Evil twin is me
Traduction des paroles
La jalousie est mon jumeau maléfique, il me ressemble et je lui ressemble, je vois
Son visage dans le miroir comme le jour commence, aiguilles et épingles. L'envie est
Mon deuxième prénom tant que j'ai quelqu'un d'autre à blâmer pour tout
Mes problèmes, c'est une honte, n'est-ce pas une honte? Eh bien je me suis assis autour de
Et pensé à la façon dont il était, vous et moi, vous et moi, mais
Je ne pouvais pas penser à quelque chose à dire sur toi et moi, toi
Et moi. La colère est mon ami le plus proche il a toujours été mon moyen de
Une fin, ma cause injuste qu'il défendra sur la colère de mon ami que je peux
Dépend parce que tout ce que je vois a tendance à me mettre en colère
Tout ce que je vois tend à me mettre en colère, et tout ce que je vois tourne
Ma rage à la jalousie, et tout ce que je vois tourne ma rage à la jalousie
Eh bien la jalousie est mon jumeau maléfique il me ressemble et je lui ressemble je vois
Son visage dans le miroir que la journée commence, aiguilles et épingles, aiguilles
Et broches, parce que maintenant il parle à ma copine, maintenant il parle
Pour ma copine, alors maintenant je vais devoir lui botter le visage, maintenant je suis
Vas à coup son visage, pour tous ses péchés, pour tous ses péchés, pour tous les
Ses péchés, de tous mes péchés, mon jumeau maléfique, mon jumeau maléfique, mon jumeau maléfique, mon
Le jumeau maléfique c'est moi