Victims Family — Paroles et traduction des paroles de la chanson Say It How You Mean It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Say It How You Mean It » de Victims Family.
Paroles
Victims Family
White Bread Blues
Say It How You Mean It
I’m so sick and tired of all this beating around the bush. You just don’t
Make no sense when you don’t say what you mean and I don’t
Understand why you can’t just come right out and say everything
That’s on your mind instead of hiding it. I can’t see the point of all this
Running around in circles spinning wheels while your mouth just
Makes these sounds. I guess I just don’t get it when you say to me
Forget it and hide the things you want to say even from yourself
'Cause when you beat around the bush it gets me down and you know
I can’t see when it don’t make no sense to me
'Cause I can’t see the point of all this spinning around. I’m dizzy getting
Dizzy and I’m falling to the ground. Once upon a time everything made
Perfect sense but now everything just seems to have a perfect
Defense
Every time I turn around there’s somebody saying these things they
Just don’t mean and now it’s got me complaining. I guess I just don’t
Get it when you say to me forget it and hide the things you want to say
Even from yourself
'Cause when you beat around the bush it gets me down and you know
I can’t see when it don’t make no sense to me
Say it how you mean it, tell me how you meant to say it and don’t make
Me understand it like you didn’t mean to say it
Traduction des paroles
Les Victimes De La Famille
Blues De Pain Blanc
Dis Le Comment Tu Le Penses
Je suis tellement malade et fatigué de tout cela de tourner autour du pot. Vous n'avez pas
Ça n'a aucun sens quand tu ne dis pas ce que tu veux dire et moi non
Comprenez pourquoi vous ne pouvez pas tout dire
C'est dans votre esprit au lieu de le cacher. Je ne vois pas l'intérêt de tout ceci
Courir dans les cercles rouets tandis que votre bouche juste
Fait ces sons. Je suppose que je ne comprends pas quand tu me dis
Oubliez - le et cachez les choses que vous voulez dire même de vous-même
Parce que quand tu tournes autour du pot ça me fait tomber et tu sais
Je ne vois pas quand ça n'a aucun sens pour moi
Parce que je ne peux pas voir le point de tout cela tourne autour de. Je suis étourdi arriver
Le vertige et je suis tomber sur le sol. Une fois tout fait
Sens parfait mais maintenant tout semble juste avoir un parfait
Défense
Chaque fois que je me retourne il y a quelqu'un qui dit ces choses
Mais je ne veux pas dire Et maintenant ça me fait me plaindre. Je suppose que je n'ai pas
Obtenez-le quand vous me dites oubliez-le et cachez les choses que vous voulez dire
Même à partir de vous-même
Parce que quand tu tournes autour du pot ça me fait tomber et tu sais
Je ne vois pas quand ça n'a aucun sens pour moi
Dire comment vous l'entendez, dites-moi comment vous le dire et ne pas faire
Je comprends comme si tu ne voulais pas le dire