Vicentico — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ya no te quiero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ya no te quiero » de Vicentico.
Paroles
No quiero que te enteres que te estoy hablando a vos,
voy a decirlo al viento
y que te envuelva así el rumor.
Y que en las noches al dormir
te ronden los fantasmas
y el miedo,
que te hable tu conciencia
y creas que haya sido Dios.
Ya no te quiero,
no siento nada.
Soy tan vacío
como el silencio de tu cara.
Ya no te quiero,
estás marcada.
Vos me enseñaste a dar
silencio por amor.
Yo quiero que te enteres que la gente ya escuchó,
que te cambio la suerte
y que sepan lo que sos.
Y sientas que en el aire hay algo frío
dando vueltas
y vueltas,
que vivas presintiendo
que algo malo te tocó.
Ya no te quiero,
no siento nada.
Soy tan vacío
como el silencio de tu cara.
Ya no te quiero,
no existe nada.
Vos me enseñaste a dar
silencio por amor.
Ya no te quiero,
no siento nada.
Soy tan vacío
como el silencio de tu cara.
Ya no te quiero,
ya ni te odio.
Vos me enseñaste a dar
silencio por amor.
Vos me enseñaste a dar
silencio por amor.
Traduction des paroles
Je ne veux pas que vous sachiez que je vous parle, je vais dire au vent et que la rumeur vous enveloppe comme ça.
Et que dans les nuits où vous dormez, vous êtes entourés de fantômes et de peur, que votre conscience vous parle et que vous croyez que C'était Dieu.
Je ne t'aime plus, Je ne ressens plus rien.
Je suis aussi vide que le silence dans ton visage.
Je ne t'aime plus, tu es marqué.
Tu m'as appris à me taire par amour.
Je veux que vous sachiez que les gens ont déjà entendu, que je change votre chance et qu'ils savent ce que vous êtes.
Et vous sentez que dans l'air il y a quelque chose de froid qui circule, que vous vivez en sentant que quelque chose de mauvais vous a touché.
Je ne t'aime plus, Je ne ressens plus rien.
Je suis aussi vide que le silence dans ton visage.
Je ne t'aime plus, il n'y a plus rien.
Tu m'as appris à me taire par amour.
Je ne t'aime plus, Je ne ressens plus rien.
Je suis aussi vide que le silence dans ton visage.
Je ne t'aime plus, Je ne te déteste plus.
Tu m'as appris à me taire par amour.
Tu m'as appris à me taire par amour.