Vicente Fernandez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pido
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pido » de Vicente Fernandez.
Paroles
Aunque lo nuestro se acabo
No te guardaré rencor
Se que no te olvidaré
Y por ti yo rezare
Y aunque me causa dolor
Voy hacer buen perdedor
Tal vez me arrepentiré
Pero adiós le pediré
Que a donde estés, que a donde vayas
Encuentres paz, encuentres calma
Pido que bendiga tus pasos, que te libre
De un fracaso, que no vuelvas a llorar
Pido
Que la suerte te acompañe
Que a la persona que ames
Que te ame, mucho más
Voy a pedir por ti Aunque lo nuestro se acabo
No te guardaré rencor
Se que no te olvidaré
Y por ti yo rezare
Y aunque me causa dolor
Voy hacer buen perdedor
Tal vez me arrepentiré
Pero adiós le pediré
Que a donde estés, que a donde vayas
Encuentres paz, encuentres calma
Pido que bendiga tus pasos, que te libre
De un fracaso, que no vuelvas a llorar
Pido
Que la suerte te acompañe
Que a la persona que ames
Que te ame, mucho más
Voy a pedir por ti Pido, yo pido
Siempre pido
Yo pido
Siempre yo rezo por ti
Traduction des paroles
Même si nous sommes plus de
Je ne vais pas tenir une rancune contre vous
Je sais que je ne vous oublie pas
Et pour vous je prierai
Et bien que cela me cause de la douleur
Je ferai un bon perdant
Peut être que je vais le regretter
Mais au revoir je vais vous demander
Où que vous soyez, où que vous alliez
Trouver la paix, trouver le calme
Je vous demande de bénir vos étapes, pour vous libérer
D'un échec, que vous ne pleurez plus jamais
Demander
Que la chance vous accompagne
Que la personne que vous aimez
L'amour de vous, beaucoup plus
Je vais te demander même si c'est fini.
Je ne vais pas tenir une rancune contre vous
Je sais que je ne vous oublie pas
Et pour vous je prierai
Et bien que cela me cause de la douleur
Je ferai un bon perdant
Peut être que je vais le regretter
Mais au revoir je vais vous demander
Où que vous soyez, où que vous alliez
Trouver la paix, trouver le calme
Je vous demande de bénir vos étapes, pour vous libérer
D'un échec, que vous ne pleurez plus jamais
Demander
Que la chance vous accompagne
Que la personne que vous aimez
L'amour de vous, beaucoup plus
Je vais demander pour vous je demande, je demande
Je demande toujours
Je demande
Je prie toujours pour toi