Vicente Fernandez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mala
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mala » de Vicente Fernandez.
Paroles
Acaba de una vez rompeme el alma
termina de una vez con esta historia
me dices que te vas y das la espalda
y me cierras las puertas de la gloria
Acaba de una vez rompelo todo
me vez aquí de pie yo no estoy muerto
sin ti voy a quedar de nuevo solo
perdido como un ciego en el desierto
Por que volví a querer si había jurado
jamas enamorarme nunca nunca
siempre que di mi amor me lastimaron
amarte simplemente no resulta
Nunca creí de ti que fueras mala
eras una mujer tan diferente
con lo que ya te di compra una daga
y acaba con mi amor pero de frente
Mala mala eres tan bonita pero mala
mala mala eres tan bonita pero mala…
Nunca creí de ti que fueras mala
eras una mujer tan diferente
con lo que ya te di compra una daga
y acaba con mi amor pero de frente
Mala mala eres tan bonita pero mala
mala mala eres tan bonita pero mala.
Traduction des paroles
Juste une fois briser mon âme
mettre fin à cette histoire à la fois
vous me dites que vous partez et vous tournez le dos
et tu me fermes les portes de la gloire
Juste une fois cassez tout
tu me vois debout ici Je ne suis pas mort
sans toi je serai encore seule
perdu comme un aveugle dans le désert
Parce que je l'aimais encore si j'avais juré
ne jamais tomber en amour jamais
chaque fois que je donnais mon amour ils me blessaient
vous aimer juste ne fonctionne pas
Je n'ai jamais pensé que tu étais mauvais.
tu étais une femme si différente
avec ce que je vous ai déjà donné achetez un poignard
et mettre fin à mon amour mais face à face
Mauvais mauvais tu es si jolie mais mauvaise
mauvais mauvais tu es si jolie mais mauvaise…
Je n'ai jamais pensé que tu étais mauvais.
tu étais une femme si différente
avec ce que je vous ai déjà donné achetez un poignard
et mettre fin à mon amour mais face à face
Mauvais mauvais tu es si jolie mais mauvaise
mauvais mauvais tu es si jolie mais mauvaise.