Vicente Fernandez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fijate Que No
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fijate Que No » de Vicente Fernandez.
Paroles
Fíjate que no, fíjate que no
Tu dices que si, yo digo que no
Fíjate que no, fíjate que no
Nunca encontraras otro como yo
Dices que me quieres, pero yo presiento
Que desde hace tiempo, todo se acabo
Se que no me quieres, nunca me has querido
Por esos motivo, yo mejor me voy
A veces por nada das la media vuelta
Avientas la puerta fíjate que no
Que ya no soporto mas humillaciones
Por esas razones, hoy te digo adiós
Pues ya no te aguanto, has lo que tu quieras
A ver donde encuentras otro como yo
A ver en donde te encuentras alguien como yo te quiera
Alguien como yo te quier, tanto mas igual que yo
A ver en donde te encuentras quien te trate a mi manera
Tu dices que donde quiera pero yo digo que no
Fíjate que no, fíjate que no
Tu dices que si, yo digo que no
Fíjate que no, fíjate que no
Nunca encontraras otro como yo
A ver en donde te encuentras alguien como yo te quiera
Alguien como yo te quiera tanto mas igual que yo
A ver en donde te encuentras quien te trate a mi manera
Tu dices que donde quiera pero yo digo que no
Fíjate que no, fíjate que no
Tu dices que, si yo digo que no
Fíjate que no, fíjate que no
Nunca encontraras otro como yo!
Traduction des paroles
Regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez.
Tu dis oui, je dis pas non
Regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez.
Tu n'en trouveras jamais un autre comme moi
Vous dites que vous m'aimez, mais je sens
Que pendant longtemps, tout est fini
Je sais que tu ne m'aimes pas, tu ne m'as jamais aimé
Pour ces raisons, je ferais mieux d'y aller.
Parfois pour rien tu te retournes
Ouvrir la porte.
Que je ne supporte plus d'humiliation
Pour ces raisons, aujourd'hui je dis au revoir
Eh bien, je ne peux pas supporter de vous. faire ce que vous voulez.
Voyez où vous en trouvez un autre comme moi
Voyons où tu trouves quelqu'un comme moi t'aime
Quelqu'un comme moi te veut autant que moi
Voyons où vous êtes qui vous traite à ma façon
Tu dis Où tu veux mais je dis non
Regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez.
Tu dis oui, je dis pas non
Regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez.
Tu n'en trouveras jamais un autre comme moi
Voyons où tu trouves quelqu'un comme moi t'aime
Quelqu'un comme moi t'aime autant que moi
Voyons où vous êtes qui vous traite à ma façon
Tu dis Où tu veux mais je dis non
Regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez.
Que vous dire, si je dis pas non
Regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez, regardez.
Tu n'en trouveras jamais un autre comme moi!