Vicente Fernandez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Callate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Callate » de Vicente Fernandez.
Paroles
Cállate, no necesito recibir tus condolencias
No tiene caso disfrazar las apariencias
Si no me quieres, te vas y ya
Cállate, con tus disculpas solo aumentas la agonía
De un corazón que ciegamente te quería
Y que hoy se muere por tu traición
Cállate, si ya te vas al menos vete dignamente
Ya no me finjas una pena que no sientes
No necesito tu compasión
Ya cállate si al fin al cabo que el final va ha ser el mismo
Y la franqueza donde escondes tu cinismo
Solo consigue que te odie mas
Cállate, si ya te vas al menos vete dignamente
Ya no me finjas una pena que no sientes
No necesito tu compasión
Por favor, ya cállate si al fin al cabo que el final va ha ser el mismo
Y la franqueza donde escondes tu cinismo
Solo consigue que te odie mas
Traduction des paroles
Tais - toi, je n'ai pas besoin de tes condoléances.
Pas besoin de déguiser les apparences
Si vous ne m'aime pas, vous êtes allé.
Tais - toi, avec tes excuses, Tu ne fais qu'augmenter l'agonie
D'un cœur qui vous aimait aveuglément
Et qu'aujourd'hui il meurt pour ta trahison
Taisez-vous, si vous partez déjà, partez au moins dignement
Ne fais pas semblant que je suis désolé que tu ne te sens plus
Je n'ai pas besoin de votre compassion.
Et tais toi si à la fin la fin va être la même
Et la franchise où vous cachez votre cynisme
Que je te déteste encore plus
Taisez-vous, si vous partez déjà, partez au moins dignement
Ne fais pas semblant que je suis désolé que tu ne te sens plus
Je n'ai pas besoin de votre compassion.
Veuillez vous taire si à la fin, la fin va être la même
Et la franchise où vous cachez votre cynisme
Que je te déteste encore plus