Vicente Fernandez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Antes Que Tú
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Antes Que Tú » de Vicente Fernandez.
Paroles
Sonries al pasar con ironía
Porque me juzgas
Un rival vencido
Insensato, la mujer que has elegido
Antes que fuera tuya
Ha sido mía
En sus labios de rosa me bebía
La escencia de licor apetecido
Y tú de qué te ries
Que has bebido
Las sobras de una copa que fue mía
Y tú de qué te ries
Que has bebido
Las sobras de una copa que fue mía
Ella probó
De mis brazos la aventura
Para mí fue la flor
Y sé de su hermosura
Yo fui, sábelo bien, su primer hombre
Hoy la posees y no,
No me causa enojo
Cuando la besas tú,
Cierra los ojos
Y bajando la voz,
Dice mi nombre
Cuando la besas tú,
Cierra los ojos
Y bajando la voz,
Dice mi nombre
Ella probó
De mis brazos la aventura
Para mí fue la flor
Y sé de su hermosura
Yo fui, sábelo bien, su primer hombre
Hoy la posees y no,
No me causa enojo
Cuando la besas tú,
Cierra los ojos
Y bajando la voz,
Dice mi nombre
Cuando la besas tú,
Cierra los ojos
Y bajando la voz,
Dice mi nombre
Traduction des paroles
Sourit au passage avec ironie
Parce que tu me juges
Une défaite rival
Insensée, la femme que vous avez choisie
Avant j'étais à la vôtre
C'était le mien.
Sur ses lèvres roses j'ai bu
L'essence de la liqueur appétissante
Et que faites-vous rire au
Que vous avez bu
Les restes d'une tasse qui était à moi
Et que faites-vous rire au
Que vous avez bu
Les restes d'une tasse qui était à moi
Elle a essayé
De mes bras l'aventure
Pour moi, c'était la fleur
Et je connais sa beauté
J'ai été, vous le savez, votre premier homme.
Vous le possédez aujourd'hui et vous ne le faites pas,
Il ne veut pas me mettre en colère.
Lorsque vous embrasser,
Fermez vos yeux
Et de baisser la voix,
Il dit Mon Nom
Lorsque vous embrasser,
Fermez vos yeux
Et de baisser la voix,
Il dit Mon Nom
Elle a essayé
De mes bras l'aventure
Pour moi, c'était la fleur
Et je connais sa beauté
J'ai été, vous le savez, votre premier homme.
Vous le possédez aujourd'hui et vous ne le faites pas,
Il ne veut pas me mettre en colère.
Lorsque vous embrasser,
Fermez vos yeux
Et de baisser la voix,
Il dit Mon Nom
Lorsque vous embrasser,
Fermez vos yeux
Et de baisser la voix,
Il dit Mon Nom