Vic Chesnutt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Preponderance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Preponderance » de Vic Chesnutt.
Paroles
Preponderance
she shot me a bird
and everything blurred
she opened her mouth
and I was trounced
she likes to drink juice
smells like a mousse
cut the crap
you’re spoiling my frappe
she’s humming
so cunning
and stunning
in her mother’s blue dress
she fluttered her lids
and I hit the skids
she wiggled her nose
and everything froze
she shook her head
and my innards bled
cat the crap
you’re spoiling my frappe
she’s humming
so cunning
and stunning
in her mother’s blue dress
she learned from the best
and I was the test
she ace the exam
and now i’ll damned
she just had to kneel
to get a book deal
cut the crap
you’re spoiling my frappe
Traduction des paroles
Prépondérance
elle me lança un oiseau
et tout flou
elle a ouvert sa bouche
et j'ai été battue
elle aime boire du jus
sent comme une mousse
couper la merde
tu gâches Ma frappe
elle fredonnant
si rusé
et de superbes
dans la robe bleue de sa mère
elle battait ses paupières
et j'ai touché les patins
elle a remué son nez
et tout a gelé
elle secoua la tête
et mes entrailles ont saigné
chat la merde
tu gâches Ma frappe
elle fredonnant
si rusé
et de superbes
dans la robe bleue de sa mère
elle a appris des meilleurs
et j'ai été le tester
elle as l'examen
et maintenant je vais damné
elle a juste dû s'agenouiller
pour obtenir un contrat de livre
couper la merde
tu gâches Ma frappe