Vic anselmo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flawless

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flawless » de Vic anselmo.

Paroles

And so you dwell for good inside my head
Blinding my thoughts with images of the past
And I become addicted to them, the present´s drowning…
So you are a flawless part inside of me But what if it is an illusion that comforts me?
My life depends on what you feel
The feeling, that I can’t reveal
Was I at least for once inside your mind?
You´re craving to embrace my dearest dreams
You paralyse my sense with your appeal
I have to speak my truth, so I can breathe…
You are a flawless part inside of me And your presence always haunts me as you see
My life depends on what you feel
The feeling, that I can’t reveal
I wish that I could roam inside your mind
So you are a flawless part inside of me But what if it is an illusion that comforts me?
My life depends on what you feel
The feeling, that I can’t reveal
Was I at least for once inside your mind?
I´m lost in the depth of what I feel
But every time you´re getting nearer
I know for sure — I am inside your mind…

Traduction des paroles

Et ainsi vous demeurez pour de bon dans ma tête
Aveuglant mes pensées avec des images du passé
Et je deviens accro à eux, les cadeaux se noient…
Donc, vous êtes une partie impeccable en moi, mais que se passe-t-il si c'est une illusion qui me réconforte?
Ma vie dépend de ce que tu ressens
Le sentiment, que je ne peux pas révéler
Étais-je au moins pour une fois dans votre esprit?
Vous avez envie d'embrasser mes rêves les plus chers
Vous paralysez mon sens avec votre appel
Je dois dire ma vérité pour pouvoir respirer…
Vous êtes une partie impeccable en moi et votre présence me hante toujours comme vous le voyez
Ma vie dépend de ce que tu ressens
Le sentiment, que je ne peux pas révéler
J'aimerais pouvoir errer dans ton esprit
Donc, vous êtes une partie impeccable en moi, mais que se passe-t-il si c'est une illusion qui me réconforte?
Ma vie dépend de ce que tu ressens
Le sentiment, que je ne peux pas révéler
Étais-je au moins pour une fois dans votre esprit?
Im perdu dans la profondeur de ce que je ressens
Mais chaque fois que vous êtes se rapprocher
Je sais à coup sûr - je suis dans votre esprit…