Via del Blues — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Been hit too Hard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Been hit too Hard » de Via del Blues.
Paroles
summer’s gone
an' my house is on fire
days are still hot
i can’t get you off of my mind
been smokin' in this room for too long
an' i know i ain’t that strong
i been hit too hard
sweat’s fallin' down
but i cannot move my hands
i don’t know
if anything can heal me now
i’d give everything to hear your voice
but i couldn’t stand your smile
i been hit too hard
i’m tired of talkin'
an' anyway i got nothing to say
another dawn
very few people’s passin' by
starin' at the floor i think of you
i see so clear what i’m gonna do
i been hit too hard
i was allright
still i sold my house an' went down south
the sky’s burnin'
an' no cloud will bring the rain
no one’s gonna come an' stay
i been hit too hard
Traduction des paroles
l'été s'en est allé
un " ma maison est en feu
jours sont encore chaudes
je ne peux pas vous obtenir hors de mon esprit
Je fume dans cette pièce depuis trop longtemps
"je sais que je ne suis pas forte
j'ai été frappé trop dur
la sueur est fallin' vers le bas
mais je ne peux pas bouger mes mains
je ne sais pas
si quelque chose peut me guérir maintenant
je donnerais tout pour entendre ta voix
mais je ne pouvais pas supporter ton sourire
j'ai été frappé trop dur
je suis fatigué de talkin'
un " de toute façon j'ai rien à dire
une aube nouvelle
très peu de gens de passin' par
starin' à l'étage je pense à vous
je vois clairement ce que je vais faire
j'ai été frappé trop dur
j'ai été d'accord
encore j'ai vendu ma maison un est allé vers le sud
le ciel est burnin'
aucun nuage n'apportera la pluie
personne ne va venir un séjour
j'ai été frappé trop dur