Vesa-Matti Loiri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miksi naiset aina rakastuvat renttuihin

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miksi naiset aina rakastuvat renttuihin » de Vesa-Matti Loiri.

Paroles

Rakastuvat pitkätukkahulttioihin
Petollisiin kulkureihin
Ja pilvilinnan rakentajiin
Unelmoiviin työn vieroksujiin
Ja sehän tässä huolestuttaa
Sehän tässä huolestuttaa
Että kuinka meidän kunnon miesten käy
Kun kaikki naiset rakastuvat renttuihin
Miksi naiset aina rakastuvat renttuihin
Ei auta raha, ei omaisuus
On sukupuuhun turha vedota
Eikä tepsi korkea koulutus
Ei siisteydestäkään oo apua
Ja sehän tässä huolestuttaa
Sehän tässä huolestuttaa
Nyt kuinka meidän kunnon miesten käy
Spoken:
Yksin ravintolaan joudun lähtemään
Ja kuten varmaan arvaattekin
Yksin myös saan aina palata
Joka ilta sama kuvio toistuu
Kerta kerran jälkeen
Miksi naiset aina rakastuvat renttuihin
Miksi naiset aina rakastuvat renttuihin
Spoken:
Siis renttuihin
Ne rakastuvat renttuihin
Naiset
Siis aina
Aina, aina vaan
Nyt kuinka meidän kunnon miesten käy

Traduction des paroles

Tomber en amour avec les cheveux longs cultes
Vagabonds perfides
Et les constructeurs de Château de nuages
Rêve d'emploi shunners
Et c'est ce qui m'inquiète.
C'est ce qui m'inquiète.
C'est ce qui arrive à nos bons hommes
Quand toutes les femmes tombent amoureuses de chiots
Pourquoi les femmes tombent toujours amoureux des chiots
Pas d'argent, pas de propriété
Il n'y a pas besoin de faire appel à l'arbre généalogique
Et cela ne fonctionne pas L'éducation élevée
La fraîcheur n'aide pas non plus.
Et c'est ce qui m'inquiète.
C'est ce qui m'inquiète.
Maintenant qu'advient il de nos bons hommes
Parlé:
Je dois aller au restaurant seul
Et comme vous le devinerez probablement
Je peux aussi toujours y retourner seul
Chaque nuit le même schéma est répété
La fois d'après
Pourquoi les femmes tombent toujours amoureux des chiots
Pourquoi les femmes tombent toujours amoureux des chiots
Parlé:
Je veux dire, les salopes.
Ils tombent amoureux des chiots
Femme
Il faut donc toujours
Toujours, toujours, toujours.
Maintenant qu'advient il de nos bons hommes