Versus You — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Passing

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Passing » de Versus You.

Paroles

So high that when you fall you might just break.
So tired, oh God, your pity makes me sick!
Somehow your letter’s missing 'I miss you’s'.
Tongue-tied, you were never someone to talk to.
A compromise. When did we learn to be so wise?
I promise you I’ll always wait for you.
That night, after you let the cat out.
You lied about the way you felt that night.
Somehow we both knew it was your call.
Tonight, in loving memory, I write.
Complication: I wish, I wish you’d die alone.

Traduction des paroles

Si haut que lorsque vous tombez, vous pourriez juste casser.
Si fatigué, Oh mon Dieu, ta pitié me rend malade!
D'une manière ou d'une autre, il manque ta lettre "tu me manques".
La langue liée, vous n'avez jamais été quelqu'un à qui parler.
Compromis. Quand avons-nous appris à être si sage?
Je vous promets que je vais toujours attendre pour vous.
Cette nuit-là, après avoir laissé sortir le chat.
Tu as menti sur ce que tu ressentais cette nuit-là.
On savait tous les deux que c'était votre décision.
Ce soir, en mémoire d'amour, j'écris.
Complication: j'aimerais, j'aimerais que vous mouriez seul.