Versus the Ocean — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Liar's Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Liar's Eyes » de Versus the Ocean.
Paroles
And with a bang it all came crashing down
Where’s your heart now?
Where’s your heart now?
I think it’s obvious you misplaced it somewhere
Or you just didn’t care to search hard enough
What kind of courage does it take
To turn and walk away?
So when you told me
I could count on you to be there
I was looking through a liar’s eyes
I was looking through a liar’s eyes
And even if I wrote this song for you
It wouldn’t reach you
It wouldn’t reach you
As far as I’m concerned
I really wouldn’t shed a tear
If I never saw your face again
That’s if you had the audacity to show it
What kind of courage does it take to walk away?
So when you told me
I could count on you to be there
I was looking through a liar’s eyes
I was looking through a liar’s eyes
And for your safety’s sake LIAR
You should pray I don’t find out the truth
You’re no better than the murderers and thieves
When I needed you the most
You were nowhere to be seen
Traduction des paroles
Et avec un bang tout est tombé en panne
Où est ton cœur maintenant?
Où est ton cœur maintenant?
Je pense qu'il est évident que vous l'avez égaré quelque part
Ou vous ne vous souciez pas de chercher assez fort
Quel genre de courage faut il
À tourner et à pied?
Alors, quand vous m'avez dit
Je pourrais compter sur toi pour être là
Je regardais à travers les yeux d'un menteur
Je regardais à travers les yeux d'un menteur
Et même si j'ai écrit cette chanson pour toi
Il ne serait pas vous atteindre
Il ne serait pas vous atteindre
Pour autant que je suis concerné
Je ne voudrais vraiment pas verser une larme
Si Je ne revois jamais ton visage
C'est si vous aviez l'audace de le montrer
Quel genre de courage faut-il pour partir?
Alors, quand vous m'avez dit
Je pourrais compter sur toi pour être là
Je regardais à travers les yeux d'un menteur
Je regardais à travers les yeux d'un menteur
Et pour ta sécurité menteur
Vous devriez prier Je ne trouve pas la vérité
Tu n'es pas meilleur que les assassins et les voleurs
Quand j'avais le plus besoin de toi
Vous n'étiez nulle part pour être vu