Versailles — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're My Disaster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're My Disaster » de Versailles.
Paroles
Memories shelter me In the wind the cold digs in Feels like New York again
No sleep till midnight
My lips still sewn tight
A lullaby couldn’t put me to sleep tonight
And I run faster through this disaster
And I run faster through my disaster
Hold me now, Hold me now
I beg the thorns come out
Hold me now Hold me down
I belong here I’m home now
It’s a long way down a long way down
So you said go now
And I run faster through this disaster
And I run faster through my disaster
And I’m moving on like a little girl
I’m crawling through
I know you’re gone now so much for honesty
But don’t you dare take pity on me.
And you think it’s all my fault well the tables will turn and in the end you’ll
always get burned.
Like a little girl.
And I run faster through this disaster
And I run faster through my disaster
Little girl why don’t you give him what he wants
Give him what he’s been waiting for his whole life.
Traduction des paroles
Les souvenirs m'abritent dans le vent le froid creuse se sent comme New York à nouveau
Pas de sommeil avant minuit
Mes lèvres encore cousues serrées
Une berceuse ne pouvait pas m'endormir ce soir
Et je cours plus vite à travers cette catastrophe
Et je cours plus vite dans mon désastre
Tiens-moi maintenant, Tiens-moi maintenant
Je supplie les épines de sortir
Tenez-moi maintenant de me Tenir vers le bas
Ma place est ici je suis à la maison maintenant
C'est un long chemin vers le bas un long chemin vers le bas
Alors tu as dit pars maintenant
Et je cours plus vite à travers cette catastrophe
Et je cours plus vite dans mon désastre
Et je me déplace sur comme une petite fille
Je suis ramper à travers
Je sais que tu es parti maintenant tant pour l'honnêteté
Mais ne vous avisez pas de prendre pitié de moi.
Et vous pensez que tout est de ma faute Eh bien les tables vont tourner et à la fin vous
toujours se brûler.
Comme une petite fille.
Et je cours plus vite à travers cette catastrophe
Et je cours plus vite dans mon désastre
Petite fille pourquoi tu ne lui donnes pas ce qu'il veut
Donnez - lui ce qu'il a attendu toute sa vie.