Vern Gosdin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Any Old Miracle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Any Old Miracle » de Vern Gosdin.
Paroles
It’s late, and I sure do hate to bother you
But I know you’re the only one
Who knows what I’ve been goin' through
It’s her, keepin' me up all night again
And Lord I just had to call on you
To ask a favor of a friend
Any ol' miracle that you could send me down
Don’t go to too much trouble Lord
What ever you might have aroun'
‘Cause I’m never gettin' over her
Without some help from you
I’m gonna need a miracle
Any ol' miracle will do
Oh Lord, I know so many others stand and need
You’ve got troubles to attend to
And you’ve got hungry mouths to feed
But, listen to me Lord
I don’t mean to take too much of your time
Please find me one small miracle
To heal this heart of mine
Any ol' miracle that you could send me down
Don’t go to too much trouble Lord
What ever you might have aroun'
‘Cause I’m never gettin' over her
Without some help from you
I’m gonna need a miracle
Any ol' miracle will do
Traduction des paroles
Il est tard, et je déteste vous déranger
Mais je sais que vous êtes le seul
Qui sait ce que j'ai été goin' par le biais de
C'est elle qui me garde toute la nuit
Et Seigneur j'ai dû faire appel à toi
Pour demander une faveur à un ami
N'importe quel vieux miracle que tu pourrais me faire descendre
Ne passez pas trop de problèmes Seigneur
Ce que jamais vous pourriez avoir aroun'
Parce que je ne suis jamais gettin' sur son
Sans l'aide de vous
Je vais avoir besoin d'un miracle
N'importe quel vieux miracle fera l'affaire
Oh Seigneur, je sais que tant d'autres se tiennent et ont besoin
Vous avez des ennuis pour assister à
Et vous avez des bouches affamées à nourrir
Mais, écoutez-moi Seigneur
Je ne veux pas prendre trop de votre temps
Trouvez moi un petit miracle
Pour guérir ce cœur de la mine
N'importe quel vieux miracle que tu pourrais me faire descendre
Ne passez pas trop de problèmes Seigneur
Ce que jamais vous pourriez avoir aroun'
Parce que je ne suis jamais gettin' sur son
Sans l'aide de vous
Je vais avoir besoin d'un miracle
N'importe quel vieux miracle fera l'affaire