Верка Сердючка — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doremi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doremi » de Верка Сердючка.
Paroles
Ку-ку, мы едем в Баку!
Си-си, ми-си-пи-си,
Gоедем и в Тбилиси.
Будем танцевать,
Будем зажигать.
Ведь мы — зажигалки!
Бдж! Бдж! Бдж! (Тьфу! Тьфу! Тьфу — салют)
Тише со своими «Трали-вали»!
Что тише-тише?
Какие «Трали-вали»?
Нам, между прочим,
Еще не наливали!
Эй, мальчик, налей мне,
Мальчик, в одноразовый стаканчик!
И нам!.. И нам!.. И нам!..
До… Ре… Ми…
До… Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До…
«Алё, Филипп?»
«Да, это я».
«Я на дискотеке,
Не слышно ни… пи-пи-пи!
Жизнь хороша,
живу по нотам.
Танцую три часа
С каким-то енотом.
Все будет хорошо,
Я это знаю.
Представь — сама себе
Уже не наливаю.
Мы будем любить,
Мы будем мечтать.
Но хватит «ля-ля-ля»,
Давайте танцевать!"
Танцуем!
До… Ре… Ми…
До… Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До…
До… Ре… Ми…
До… Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До…
Вокализ.
До… Ре… Ми…
До… Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До…
До… Ре… Ми…
До… Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До… Ре… Ми…
До. Ре. Ми. Фа… Соль… Ля… Си…
До…
До… Ре… Ми…
Traduction des paroles
Koo-Koo, nous allons à Bakou!
C. C., M. C. P.,
Goedem et à Tbilissi.
Allons danser,
Nous allons allumer.
Après tout, nous sommes des briquets!
BJ! BJ! BJ! (Pouah! Ugh! Ugh-salut)
Chut, chut, chut, chut, chut, chut, chut, chut, chut!
Qu'est-ce qui est plus silencieux?
Quel genre de "Tralee-Wali"?
Nous, entre autres,
Pas encore versé!
Hey Boy, versez-moi,
Garçon, dans un gobelet jetable!
Et nous!.. Et nous!.. Et nous!..
Do ... Re ... Mi…
Do ... Re. Mi. Fa ... Sol ... La ... S…
Do ... Re ... Mi…
Avant. Ré. Mi. Fa ... Sol ... La ... S…
Do ... Re ... Mi…
Avant. Ré. Mi. Fa ... Sol ... La ... S…
Avant…
"Ale, Philippe?»
"Oui, c'est moi."
"Je suis à la discothèque,
N'entendez pas... pi-pi-pi!
La vie est bonne,
je vis sur les notes.
Danse pendant trois heures
Avec un Raton laveur.
Tout ira bien,
Je sais d'elle.
Imagine-toi.
Je ne verse plus.
Nous allons aimer,
Nous allons rêver.
Mais assez " la la la la»,
Laissez-nous danser!"
On danse!
Do ... Re ... Mi…
Do ... Re. Mi. Fa ... Sol ... La ... S…
Do ... Re ... Mi…
Avant. Ré. Mi. Fa ... Sol ... La ... S…
Do ... Re ... Mi…
Avant. Ré. Mi. Fa ... Sol ... La ... S…
Avant…
Do ... Re ... Mi…
Do ... Re. Mi. Fa ... Sol ... La ... S…
Do ... Re ... Mi…
Avant. Ré. Mi. Fa ... Sol ... La ... S…
Do ... Re ... Mi…
Avant. Ré. Mi. Fa ... Sol ... La ... S…
Avant…
Vocalise.
Do ... Re ... Mi…
Do ... Re. Mi. Fa ... Sol ... La ... S…
Do ... Re ... Mi…
Avant. Ré. Mi. Fa ... Sol ... La ... S…
Do ... Re ... Mi…
Avant. Ré. Mi. Fa ... Sol ... La ... S…
Avant…
Do ... Re ... Mi…
Do ... Re. Mi. Fa ... Sol ... La ... S…
Do ... Re ... Mi…
Avant. Ré. Mi. Fa ... Sol ... La ... S…
Do ... Re ... Mi…
Avant. Ré. Mi. Fa ... Sol ... La ... S…
Avant…
Do ... Re ... Mi…