Vered — Paroles et traduction des paroles de la chanson When You Smile

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When You Smile » de Vered.

Paroles

When you smile at me
You know, I feel just like an ice cream cone
And I melt onto my fingers
On my toes
And my elbows
When you look at me
With those eyes that are the color of
The evening sky
You know, I feel just like the moon outside
Because I know I’ll be with you tonight
And when you sneeze at me
And your arms blow around like a tree
And when you hiccup like a railroad track
And your body moves like a jumping jack
You know, I feel just like the summers feel
When its rays try to hug all the people
And even when you cry
And you make that face
You know, well it just makes me
Feel just like the summers feel
When its rays try to hug all the people
And even when you cry
And you make that face
You know, that it’s the sweetest
It’s chocolate cake
You know, I feel just like the summers feel
When its rays try to hug all the people
And even when you cry
And you make that face
You know, well it just makes me
Feel just like the summers feel
When its rays try to hug all the people
And baby, even when you make that face
You know, that it’s the sweetest
It’s chocolate cake

Traduction des paroles

Quand vous souriez à moi
Vous savez, je me sens juste comme un cornet de crème glacée
Et je fond sur mes doigts
Sur mes orteils
Et mes coudes
Quand vous me regardez
Avec ces yeux qui sont la couleur de
Le ciel du soir
Tu sais, je me sens comme la Lune dehors
Parce que je sais que je serai avec toi ce soir
Et quand tu m'éternues
Et tes bras soufflent comme un arbre
Et quand vous hoquet comme une voie ferrée
Et ton corps bouge comme un cric
Je me sens comme les étés
Quand ses rayons essaient d'embrasser tous les gens
Et même quand tu pleures
Et tu fais ce visage
Tu sais, Eh bien ça me fait juste
Sentir comme les étés se sentir
Quand ses rayons essaient d'embrasser tous les gens
Et même quand tu pleures
Et tu fais ce visage
Vous savez, qu'il est le plus doux
C'est un gâteau au chocolat
Je me sens comme les étés
Quand ses rayons essaient d'embrasser tous les gens
Et même quand tu pleures
Et tu fais ce visage
Tu sais, Eh bien ça me fait juste
Sentir comme les étés se sentir
Quand ses rayons essaient d'embrasser tous les gens
Et bébé, même quand tu fais ce visage
Vous savez, qu'il est le plus doux
C'est un gâteau au chocolat