Verbow — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Never Live By My Father's Dreams
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Never Live By My Father's Dreams » de Verbow.
Paroles
Got a trophy when I was ten
Stole it from a taller guy
I put it on the high mantle
You should’ve seen that father smile
Got a car that last me three weeks
Never registered my health plan
I’m always hanging out with someone stupid
I get a job where anyone can
And nothing reaps a failure’s pen
I’m letting go
I’m just what I seem to be
I’ll never live by my father’s dreams
I’ll never live, no, no
I locked her eyes with a sun unbroken
And let the morning hours float on by
I guess I really just don’t know her all enough
Oh, but the ride’s so night
And nothing reaps a failure’s pen
I’m letting go
I’m just what I seem to be
I’ll never live by my father’s dreams
I’ll never live
Someday I’ll see them through
Then fly away free anew
Stay with me
Wait, don’t you lay it on me
Stayed with me
And after you chose to lead
And who the hell wants to lead?
The cyclical tragedy, oh no
I’m letting go
I’m just what I seem to be
I’ll never live (I'll never live) by my father’s dreams
I’ll never live, no, no
Oh, I’ll never live, no
Ooh, ooh
Traduction des paroles
J'ai eu un trophée quand j'avais dix ans
A volé un grand gars
Je l'ai mis sur le haut manteau
Tu aurais dû voir ce père sourire
J'ai une voiture qui dure trois semaines
Je n'ai jamais enregistré mon plan de santé
Je traîne toujours avec quelqu'un de stupide
Je trouve un travail où tout le monde peut
Et rien ne récolte la plume d'un échec
Je suis en train de laisser aller
Je suis juste ce que je semble être
Je ne vivrai jamais selon les rêves de mon père
Je n'arriverez jamais à vivre, non, non
J'ai fermé ses yeux avec un soleil ininterrompu
Et laissez les heures du matin flotter
Je suppose que j'ai vraiment juste ne la connais pas tous assez
Oh, mais la balade est si nocturne
Et rien ne récolte la plume d'un échec
Je suis en train de laisser aller
Je suis juste ce que je semble être
Je ne vivrai jamais selon les rêves de mon père
Je ne pourrai jamais vivre
Un jour je les verrai à travers
Puis s'envoler libre à nouveau
Rester avec moi
Attendez, ne pas vous jeter sur moi
Est resté avec moi
Et après avoir choisi de diriger
Et qui diable veut les conduire?
La tragédie cyclique, oh non
Je suis en train de laisser aller
Je suis juste ce que je semble être
Je ne vivrai jamais (Je ne vivrai jamais) selon les rêves de mon père
Je n'arriverez jamais à vivre, non, non
Oh, Je ne vivrai jamais, non
Ooh, ooh