Verah Falls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pariah
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pariah » de Verah Falls.
Paroles
All of his demons
Are inching their way
Through the cracks of the floor.
They’re crawling at his
Bedsheets and morals
Just to drag him away.
From an honest life.
OH! feet don’t fail him now
He’s running from his troubles
And the promises he made.
He chose
A bottle and a cloud of smoke,
In exchange for ghosts.
I’ll have you know,
God gave up on you.
I’ll have you know,
God gave up on you.
I know,
That it was easier for you to walk away.(walk away)
In the dark of the night
When no one could see your shame.
(When no one could see your shame)
But you can’t just turn your back.
And pretend that you’ll erase the past.
But it’s such a shame,
A shame that you won’t see,
All your mistakes that I’ve learnt from.
As the monster you made me
I hope when you look into our eyes
You realize,
We were better off without you.
I’m more of a man than you could ever be.
To this day,
That phone call still haunts me.
You can’t make amends
After everything that you’ve put as through.
I wish I could say
I forgive you for walking out on us.
I wish I could tell you
That I love you
But that would make me a liar like you.
But after making friends
With all the characters from our bedtime stories.
You tried to buy my forgivness.
I never wanted the money,
I wanted a farther.
I know,
That it was easier for you to walk away.(walk away)
In the dark of the night
When no one could see your shame.
(When no one could see your shame)
But you can’t just turn your back.
And pretend that you’ll erase the past.
But it’s such a shame,
A shame that you won’t see,
All your mistakes that I’ve learnt from.
Goodnight
Dead man.
Traduction des paroles
Tous ses démons
Sont à se frayer leur chemin
À travers les fissures de la chaussée.
Ils rampent sur le sien
Des draps et de la morale
Juste pour lui glisser à l'écart.
D'une vie honnête.
OH! les pieds ne lui manquent pas maintenant
Il est courant de ses ennuis
Et les promesses qu'il avait faites.
Il a choisi
Une bouteille et un nuage de fumée,
En échange de fantômes.
Je vais vous faire savoir,
Dieu a donné vers le haut sur vous.
Je vais vous faire savoir,
Dieu a donné vers le haut sur vous.
Je sais,
Qu'il était plus facile pour vous de marcher loin.(éloigner)
Dans l'obscurité de la nuit
Quand personne ne pouvait voir votre honte.
(Quand personne ne pouvait voir votre honte)
Mais vous ne pouvez pas tourner le dos.
Et prétendez que vous effacerez le passé.
Mais c'est une telle honte,
Une honte que vous ne verrez pas,
Toutes vos erreurs que j'ai appris de.
Comme le monstre que tu m'as fait
J'espère que quand vous regardez dans nos yeux
Vous vous rendez compte,
Nous avons été mieux sans vous.
Je suis plus à un homme que vous ne pourrait jamais être.
À ce jour,
Ce coup de fil me hante toujours.
Vous ne pouvez pas faire amende honorable
Après tout ce que vous avez mis à travers.
Je souhaite que je pourrais dire
Je vous pardonne pour la marche sur nous.
Je souhaite que je pourrais vous dire
Que je vous aime
Mais ça ferait de moi un menteur comme toi.
Mais après se faire des amis
Avec tous les personnages de nos histoires.
Vous avez essayé d'acheter mon forgivness.
Je n'ai jamais voulu de l'argent,
Je voulais un plus loin.
Je sais,
Qu'il était plus facile pour vous de marcher loin.(éloigner)
Dans l'obscurité de la nuit
Quand personne ne pouvait voir votre honte.
(Quand personne ne pouvait voir votre honte)
Mais vous ne pouvez pas tourner le dos.
Et prétendez que vous effacerez le passé.
Mais c'est une telle honte,
Une honte que vous ne verrez pas,
Toutes vos erreurs que j'ai appris de.
Bonne nuit
Homme mort.