Vera Lynn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Travellin' Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Travellin' Home » de Vera Lynn.
Paroles
I’m travelling home, travelling home
Far have I roamed from the places I love
Winds that have blown me on my way
Blow me right back to harbour
Distant horizons speak from afar, beckons to me like a shimmering star
When you’re away Oh how quickly you find you long for the place far behind you
Travelling home, travelling home
I’m like a stone that’s been rolling too long
Winds that have blown me on my way
Blow me right back to harbour
Travelling home again
Travelling home, I love you
Travelling home again
Home again to you
Traduction des paroles
Je me déplace à domicile, en voyage à la maison
J'ai erré loin des endroits que j'aime
Les vents qui m'ont soufflé sur mon chemin
Me faire sauter à droite vers le port
Des horizons lointains parlent de loin, me font signe comme une étoile chatoyante
Quand vous êtes loin Oh à quelle vitesse vous vous trouvez longtemps pour l'endroit loin derrière vous
Voyager à la maison, voyager à la maison
Je suis comme une pierre qui roule depuis trop longtemps
Les vents qui m'ont soufflé sur mon chemin
Me faire sauter à droite vers le port
Voyage à la maison à nouveau
Maison voyage, je vous aime
Voyage à la maison à nouveau
La maison de nouveau à vous