Venusian Skyline — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hands Across The Sea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hands Across The Sea » de Venusian Skyline.
Paroles
Here I am alone again
floating in the ocean
or was it the sea?
I wasn’t always this way
but I lost my ship mates
hands across the sea
growing up in that town
always hearin the sound
of what is dying in me
When I started to row out
always thought I’d set out
from the dock and
Here I am alone, a restless man
I talk too much
As I sit and wrestle with obscurity
Turn the pages forward
you will see
a grown man
burnt face toward the sea
He’s dreaming out to no one
dreaming of salvation in all he sees
sun is setting westward
feet are sinking no where
another day is is done
wind whispers out to no one
another day is screaming
and all his hope is gone
Here I am alone again, a restlesss man
falling into nothing, sea is calm
as I sit and wrestle with obscurity
I sit and wrestle myself into obscurity
oh yeah, it’s all she has
Traduction des paroles
Ici, je suis de nouveau seul
flottant dans l'océan
ou était-ce la mer?
Je n'étais pas toujours de cette façon
mais j'ai perdu mes compagnons de navire
des mains sur la mer
grandi dans cette ville
toujours entendre dans le son
de ce qui meurt en moi
Quand j'ai commencé à la ligne
toujours pensé que je serais fixé
de la station d'accueil et
Ici, je suis seul, un homme agité
Je parle trop
Alors que je m'assois et que je lutte avec l'obscurité
Tournez les pages vers l'avant
vous verrez
un homme cultivé
visage brûlé vers la mer
Il ne rêve à personne
rêver du salut dans tout ce qu'il voit
le soleil se couche à l'ouest
les pieds coulent pas où
un autre jour est terminé
le vent ne murmure à personne
un autre jour est en train de crier
et tout son espoir est parti
Ici, je suis seul à nouveau, un homme sans repos
tomber dans rien, la mer est calme
alors que je m'assois et que je lutte avec l'obscurité
Je m'assois et je me bats dans l'obscurité
ah oui, c'est tout ce qu'elle a