Venture — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diamonds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diamonds » de Venture.
Paroles
I never really let
just anybody in don’t break me just take me as I am because you know I’m royal
the queen of hearts
but there’s no crown on my head,
there’s just crown in my cup,
helps the time pass
I’m painting these roses red for you,
like Alice in stuck in my head.
so baby help me out of this
this rabbit hole,
I keep finding myself in a twist of vertigo
don’t know which way is up,
which way is down,
which way is right.
I hold my head up high
like the diamonds in the sky
little tiny box just wrapped up in his pocket
quick where’s my heart
forgot to lock it so baby fuck it oh well
never been one to commit to a single thing
i don’t need a diamond ring
I know a place
a place where we can go a place where no one knows our name
a wonderland
don’t let this feeling fade
I said don’t let this feeling fade no no higher and higher
just me and you
floating on a cloud
cos whenever your around
I refuse to frown
is this called love
I would not know
no I would not kno
little tiny box just wrapped up in his pocket
quick where’s my heart
forgot to lock it so baby fuck it oh well
never been one to commit to a single thing
i don’t need a diamond ring
to show me what I mean to you
Traduction des paroles
Je n'ai jamais vraiment laissé
n'importe qui ne me brise pas Prends moi comme je suis parce que tu sais que je suis royal
la reine de coeur
mais il n'y a pas de couronne sur ma tête,
il y a juste de la couronne dans ma tasse,
aide le temps passe
Je peins ces roses en rouge pour toi,
comme Alice dans coincé dans ma tête.
alors bébé aide moi à m'en sortir
ce trou de lapin,
Je continue de me retrouver dans une torsion de vertige
ne sais pas ce qui est en haut,
quel chemin est en bas,
quel chemin est juste.
Je tiens la tête haute
comme les diamants dans le ciel
minuscule boîte tout enveloppé dans sa poche
vite où est mon coeur
j'ai oublié de le verrouiller donc bébé baise oh bien
jamais été un à s'engager à une seule chose
je n'ai pas besoin d'une bague en diamant
Je connais un endroit
un endroit où nous pouvons aller dans un endroit où personne ne connaît notre nom
Wonderland
ne laissez pas ce sentiment s'estomper
J'ai dit Ne laissez pas ce sentiment s'estomper non non de plus en plus haut
juste moi et vous
flottant sur un nuage
cos chaque fois que votre autour de
Je refuse de froncer les sourcils
est ce qu'on appelle l'amour
Je ne sais pas
Non Je ne voudrais pas kno
minuscule boîte tout enveloppé dans sa poche
vite où est mon coeur
j'ai oublié de le verrouiller donc bébé baise oh bien
jamais été un à s'engager à une seule chose
je n'ai pas besoin d'une bague en diamant
pour me montrer ce que je veux dire pour vous