Venice — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Man You Think I Am
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Man You Think I Am » de Venice.
Paroles
From the first timne I saw you, or I guess that I should say
From the first time I saw you look at me It was there on your face, you saw me not just as I am
But the way I’ve always wanted to be What I felt there and then (I feel here and now)
And I know I’ll do anything I can to be what you see
I wanna be…
The man you think I am Wanna be the man you think I am Wanna be the man
Wanna be the man you think I am… think I am From the first time I held you, or I guesss that I should say
From the first time I felt you hold on me
I was lost, I was found, yeah you turned me upside down
In a way I’ve always wanted to be What I felt there and then (I feel here and now)
And I feel like you’ve given me a card to get out of jail free
I wanna be…
From the first time I saw you, or I guess that I should say
From the first time I saw you look at me What I felt there and then (I feel here and now)
And I swear I’ll do anything for you to get the best of me Yeah I wanna be
Traduction des paroles
Dès le premier timne je vous ai vu, ou je suppose que je devrais dire
Dès la première fois que je t'ai vu me regarder c'était là sur ton visage, tu m'as vu pas comme je suis
Mais la façon dont j'ai toujours voulu être ce que je ressentais là-bas et ensuite (je me sens ici et maintenant)
Et je sais que je ferai tout ce que je peux pour être ce que vous voyez
Je veux être…
L'homme que tu crois que je suis Veux être l'homme que tu crois que je suis Veux être l'homme
Vous voulez être l'homme que vous pensez que je suis ... pense que je suis de la première fois que je vous ai tenu, ou je devine que je devrais dire
Dès la première fois que j'ai senti que tu me tenais
J'étais perdu, j'ai été retrouvé, ouais tu m'as renversé
D'une certaine manière, j'ai toujours voulu être ce que je ressentais là-bas et ensuite (je me sens ici et maintenant)
Et j'ai l'impression que tu m'as donné une carte pour sortir de prison
Je veux être…
Dès la première fois que je vous ai vu, ou je suppose que je devrais dire
Dès la première fois que je vous ai vu me regarder ce que je ressentais là - bas et ensuite (je me sens ici et maintenant)
Et je te jure que je ferai n'importe quoi pour que tu aies le meilleur de moi