Velvet Revolver — Paroles et traduction des paroles de la chanson For A Brother
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For A Brother » de Velvet Revolver.
Paroles
Can’t rise from the bottom
Time flies when ya got it Your time has receded
Wasted
Could and should have been
And didn’t
I’ve given up my hand for a brother
Given up a hand for free
I’ve risen and forgiven and I’ve pardoned
But you set yourself free
Nose dive, crash to the bottom
Angel, your wing was always broken
Fought for rights of the prophets
Not for the spirits of your daughters
Didn’t
I’ve given up my hand for a brother
Given up a hand for free
I’ve risen and forgiven and I’ve pardoned
But you set yourself free
Walk slowly
Seems like time has stopped
Seems like I’m slow dancing
But I’m flying
Where do I go?
The home I know is closed
I’m free, free yeah
I’m free, free, yeah
Free, free, yeah
I’ve bitten off my hand for a brother
Given up a hand for free
I’ve risen and forgiven and I’ve pardoned
But you set yourself free
Bitten off my hand for the stuff
And livin' off the shit you steal
You perished for religious and forgotten
daughters that you couldn’t see
Given up my hand (You set yourself free)
Given up my hand for free
Given up my hand (You set yourself free)
But you set yourself free
Traduction des paroles
Ne peut pas se lever du fond
Le temps passe vite quand tu l'as eu ton temps a reculé
Gaspiller
Peut et doit avoir été
Et n'a pas
J'ai abandonné ma main pour un frère
Donné une main gratuitement
Je suis ressuscité et pardonné et j'ai pardonné
Mais vous vous libérerez
Nez plongée, crash au fond
Angel, ton aile était toujours cassée
Lutté pour les droits des prophètes
Pas pour l'esprit de vos filles
N'a pas
J'ai abandonné ma main pour un frère
Donné une main gratuitement
Je suis ressuscité et pardonné et j'ai pardonné
Mais vous vous libérerez
Marcher lentement
Semble que le temps s'est arrêté
On dirait que je danse lentement
Mais je vole
Où dois-je aller?
La maison que je connais est fermée
Je suis libre, libre oui
Je suis libre, libre, ouais
Gratuit, gratuit, ouais
Je me suis mordu la main pour un frère
Donné une main gratuitement
Je suis ressuscité et pardonné et j'ai pardonné
Mais vous vous libérerez
Mordu ma main pour le truc
Et vivre de la merde que vous volez
Vous avez péri pour religieux et oublié
des filles que vous ne pouviez pas voir
Abandonné ma main (vous vous êtes libéré)
Compte tenu de ma main de libre
Abandonné ma main (vous vous êtes libéré)
Mais vous vous libérerez