Velvet Crush — Paroles et traduction des paroles de la chanson Faster Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Faster Days » de Velvet Crush.
Paroles
Slow down girl
It’s a funny old world
We’ve got everything but we can’t have it
It’s true you know we’re passing through all alone
It wasn’t so long ago
That we were afraid
Afraid that life would keep us waiting
Afraid that we would keep on taking
Back seat rides through our home town lies
Where every trip’s a dead end street
And baby here we are
How did we get this far?
Before we closed our eyes and prayed for faster days
You try to escape
The person you are
Though we change our scene and keep on trying
We can’t ever take back the years
Of love we gave, love we made
And all the love that brought us here
And baby here we are
How did we get this far?
Before we closed our eyes and prayed for faster days
And when everything’s given, forgiven, forgotten
Forget that we lost the trail
If there’s love that we’ve started
Don’t leave it half-hearted
Like unsolicited mail
Have we finished our past?
Did we finish our present?
Don’t wash it away like it’s dirt
If we hide from the truth we’ll get hurt
Don’t lock it all away
I know we were young
With so much to learn
We thought we understood the contradictions of love
The innocent generations lost in sand
One day we’d understand
Though we may run we cannot hide
Cause baby here we are
How did we get this far?
Before we closed our eyes and prayed for faster days
Closed our eyes and prayed for faster days
We Closed our eyes and prayed for faster days
Closed our eyes and prayed for faster days
Traduction des paroles
Ralentir fille
C'est un drôle de monde
On a tout mais on ne peut pas l'avoir
C'est vrai tu sais qu'on passe tout seul
Il n'ya pas si longtemps
Que nous avions peur
Peur que la vie nous fasse attendre
Peur que nous continuions à prendre
Siège arrière monte à travers notre ville natale se trouve
Où chaque voyage est une impasse
Et bébé ici, nous sommes
Comment sommes-nous arrivés à ce point?
Avant de fermer les yeux et de prier pour des jours plus rapides
Vous essayez de vous échapper
La personne à qui vous
Bien que nous changions notre scène et continuons à essayer
Nous ne pouvons jamais reprendre les années
De l'amour que nous avons donné, nous avons fait l'amour
Et tout l'amour qui nous a amenés ici
Et bébé ici, nous sommes
Comment sommes-nous arrivés à ce point?
Avant de fermer les yeux et de prier pour des jours plus rapides
Et quand tout est donné, pardonné, oublié
Oublie qu'on a perdu la piste
S'il y a de l'amour que nous avons commencé
Ne le laissez pas à moitié
Comme le courrier non sollicité
Avons-nous terminé notre passé?
Avons-nous la fin de notre présent?
Ne le lave pas comme si c'était de la saleté
Si nous nous cachons de la vérité nous serons blessés
Ne verrouille pas tout
Je sais qu'on était jeunes
Avec tant de choses à apprendre
Nous pensions comprendre les contradictions de l'amour
Les générations innocentes perdues dans le sable
Un jour nous comprendrions
Bien que nous puissions courir nous ne pouvons pas nous cacher
Parce que bébé nous voilà
Comment sommes-nous arrivés à ce point?
Avant de fermer les yeux et de prier pour des jours plus rapides
Ferma les yeux et pria pour des jours plus rapides
Nous avons fermé les yeux et prié pour des jours plus rapides
Ferma les yeux et pria pour des jours plus rapides