Velvet Acid Christ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lust
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lust » de Velvet Acid Christ.
Paroles
we scream outside with the kiss of life
like the sound that it makes when your being stabbed
with a knife
in the back
we walk alone and the sun never shines,
with the dirt in your mouth and the blood always flows
like wine.
they break us down with machinery and,
they’ve lost their sense of security,
then they break our minds with this lunacy,
then they smash it all down like their breaking our
hearts again.
like they lust for blood
like the lust for blood
like the lust for blood
like they lust for blood
like they lust for blood
like the lust for blood
Like the lust for blood
they torture us with impunity,
and they break our wills with democracy,
then they blind us with the tv screens,
just to strip all our rights and to break us apart
again.
like the lust for blood
like the lust for blood
like the lust for blood
like the lust for blood
Like the lust for blood
Like the lust for blood
Like the lust for blood
they break us down with machinery
and they’ve lost their sense of security,
and they blind us with their tv screens,
just to strip all our rights and to break us apart
again.
like they lust for blood
like they lust for blood
like the lust for blood
«There is no heaven. No God. No angels. The only thing
in your future is nothingness.»
«There's an old saying. 'Kill one man; you’re a murderer. Kill a million; a King. Kill 'em all; a God.'»
Traduction des paroles
nous crions dehors avec le baiser de la vie
comme le bruit qu'il fait quand votre poignardé
avec un couteau
dans le dos
nous marchons seuls et le soleil ne brille jamais,
avec la saleté dans votre bouche et le sang coule toujours
comme le vin.
ils nous décomposent avec des machines et,
ils ont perdu leur sentiment de sécurité,
puis ils nous cassent l'esprit avec cette folie,
puis ils cassent tout comme leur briser notre
cœurs.
comme s'ils avaient soif de sang
comme la soif de sang
comme la soif de sang
comme s'ils avaient soif de sang
comme s'ils avaient soif de sang
comme la soif de sang
Comme la soif de sang
ils nous torturent en toute impunité,
et ils rompent nos volontés avec la démocratie,
puis ils nous aveuglent avec les écrans de télévision,
juste pour dépouiller tous nos droits et nous séparer
Encore une fois.
comme la soif de sang
comme la soif de sang
comme la soif de sang
comme la soif de sang
Comme la soif de sang
Comme la soif de sang
Comme la soif de sang
ils nous décomposent avec des machines
et ils ont perdu leur sentiment de sécurité,
et ils nous aveuglent avec leurs écrans de télévision,
juste pour dépouiller tous nos droits et nous séparer
Encore une fois.
comme s'ils avaient soif de sang
comme s'ils avaient soif de sang
comme la soif de sang
«Il n'y a pas de ciel. Pas De Dieu. Pas des anges. La seule chose
dans votre avenir, c'est le néant.»
«Il ya un vieux dicton. "Tuer un homme, vous êtes un meurtrier. Tuer un million; un roi. Kill 'em all, un Dieu.'»