Velvet Acid Christ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fun with Drugs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fun with Drugs » de Velvet Acid Christ.
Paroles
sick distorted colors that stab into your skin
the fluctuating light that comes from within
acid on the tongue goes straight through your brain
falling on the floor as you wince in pain
try to escape, but there’s nowhere left to run to i see you fall again on your face
nevermind this horrid disgrace
i see you, i feel you, i know you, i own you
i see you, i feel you, i know you, i own you
i see your skin is falling off your face
and fall onto the floor
time drips away from the world
and the time that you spent is an underworld
i cannot see, but i know you’re sick
and i do not mind that you try
anticipate about the world inside
and take some more and fry your mind
sick distorted colors that stab into your skin
the fluctuating light that comes from within
acid on the tongue goes straight through your brain
falling on the floor as you wince in pain
i see you, i feel you, i know you, i own you
i see you, i feel you, i know you, i own you
in your mind
in your place
in your sickness
in disgrace
in your mind
in your face
i know you never wanted this
Traduction des paroles
couleurs déformées malades qui poignardent dans votre peau
la lumière fluctuante qui vient de l'intérieur
l'acide sur la langue passe directement dans votre cerveau
tombant sur le sol comme vous wince dans la douleur
essayez de vous échapper, mais il n'y a nulle part où courir je vous vois tomber à nouveau sur votre visage
laisse tomber cette horrible disgrâce
je vous vois, je te sens, je te connais, je t'
je vous vois, je te sens, je te connais, je t'
je vois que ta peau tombe de ton visage
et tomber sur le sol
le temps des gouttes à l'écart du monde
et le temps que vous avez passé est une pègre
Je ne vois pas, mais je sais que tu es malade
et cela ne me dérange pas que vous essayez
anticiper sur le monde à l'intérieur
et en prendre un peu plus et faire frire votre esprit
couleurs déformées malades qui poignardent dans votre peau
la lumière fluctuante qui vient de l'intérieur
l'acide sur la langue passe directement dans votre cerveau
tombant sur le sol comme vous wince dans la douleur
je vous vois, je te sens, je te connais, je t'
je vous vois, je te sens, je te connais, je t'
dans votre esprit
à votre place
dans votre maladie
dans la honte
dans votre esprit
dans votre visage
je sais que vous n'avez jamais voulu cela