Вельвеt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Здравствуйте, Дерево!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Здравствуйте, Дерево! » de Вельвеt.
Paroles
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Здравствуйте, дерево,
Как вы живёте?
А вы не устали стоять?
Спите вы ночью, а солнце вы хдёте,
А вам бы хотелось летать…
Слышите, дерево,
Вам не обидно ли,
Что надо все время молчать?
Там с высоты должно быть все видно,
Вы много моглибы сказать…
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Дерево, знаете,
Вы очень славная,
Вам эти листья идуд…
В сравнении с вамы,
Все просто гномики,
А я так вообще лилипуп…
Знаете, дерево,
Былобы лето,
Кисточки, листы, гуашь,
Можно бы было,
Вместо портрета,
Нарисовать ваш пейзаж…
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Милое, дерево,
Вам одиноко,
Вот так вот стоять под дождём?
Но если хотите,
Я встану около,
Можем помокнуть вдвоём…
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Тарам-тарам
Traduction des paroles
Taram-Taram
Taram-Taram
Taram-Taram
Taram-Taram
Taram-Taram
Taram-Taram
Bonjour arbre,
Comment vivez-vous?
Êtes-vous fatigué de rester debout?
Vous dormez la nuit, et le soleil vous hdet,
Et vous aimeriez voler…
Écoutez, l'arbre,
Vous n'êtes pas offensé,
Que faut-il garder le silence tout le temps?
Il devrait y avoir tout vu d'une hauteur,
Vous pourriez dire beaucoup…
Taram-Taram
Taram-Taram
Taram-Taram
Taram-Taram
Taram-Taram
Taram-Taram
L'arbre, vous savez,
Vous êtes très gentille,
Vous ces feuilles d'idud…
En comparaison avec vous,
Tout est juste des nains,
Et je suis tellement midget…
Vous savez, l'arbre,
C'était l'été,
Brosses, feuilles, gouache,
On aurait pu,
Au lieu d'un portrait,
Peindre votre paysage…
Taram-Taram
Taram-Taram
Taram-Taram
Taram-Taram
Taram-Taram
Taram-Taram
Mignon, arbre,
Vous êtes seul,
Comme ça, sous la pluie?
Mais si vous voulez,
Je vais me lever près de,
On peut se mouiller tous les deux.…
Taram-Taram
Taram-Taram
Taram-Taram
Taram-Taram
Taram-Taram
Taram-Taram