Вельвеt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бессонница
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бессонница » de Вельвеt.
Paroles
Ночь никто не просил.
К нам падать с неба без сил.
Здесь, у всех на виду.
Я не надеюсь, но жду.
Ночь без всяких причин.
Ночь, а давай помолчим.
Пыль глотая и мрак.
Ночь — всё не то, всё не так.
Ворвется яростно в двери, срывая с петель.
Бесцеремонная прыгнет в чужую постель.
И непокорные пряди смахнув от лица.
Небрежно бросит — «Привет, я бессонница».
Привет, я бессонница.
Привет, я бессонница.
Вдох, как в пропасть разбег.
Ночь, я простой человек.
Я разбит, я устал.
Чтоб твой продолжать ритуал.
Ворвется яростно в двери, срывая с петель.
Бесцеремонная прыгнет в чужую постель.
И непокорные пряди смахнув от лица.
Небрежно бросит — «Привет, я бессонница».
Привет, я бессонница.
Привет, я бессонница.
Traduction des paroles
Personne n'a demandé la nuit.
Nous tombons du ciel sans force.
Ici, tout le monde en vue.
Je n'espère pas, mais j'attends.
Une nuit sans raison.
La nuit, on se tait.
La poussière et l'obscurité.
La nuit, ce n'est pas ça, ce n'est pas ça.
Il fait irruption violemment dans les portes, arrachant les charnières.
Sans cérémonie va sauter dans le lit de quelqu'un d'autre.
Et les brins récalcitrants sont balayés du visage.
"Bonjour, je suis insomniaque."
Bonjour, je suis insomniaque.
Bonjour, je suis insomniaque.
Respirez comme une course dans l'abîme.
Nuit, je suis un homme simple.
Je suis brisé, je suis fatigué
Pour que ton rituel continue.
Il fait irruption violemment dans les portes, arrachant les charnières.
Sans cérémonie va sauter dans le lit de quelqu'un d'autre.
Et les brins récalcitrants sont balayés du visage.
"Bonjour, je suis insomniaque."
Bonjour, je suis insomniaque.
Bonjour, je suis insomniaque.