Vektor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Outer Isolation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Outer Isolation » de Vektor.
Paroles
Awoken by a hissing door
The seal of my capsule breaks
Alone I stumble to the floor
Not knowing what’s at stake
Clinging to the boundaries of my mind…
Auto-pilot takes control
Static on the visual
Flung from the world I know
The dimensions of destiny are unfolding
Looking back, a world that’s not so kind…
Worlds apart we stare through empty
Voids of darkness through which light is carried
Far from their skies
Beyond their eyes
Cut all my ties
Trapped in my mind
Cryptic journey
Unknown destination
Beyond the edge
Outer isolation
I plummet through a cosmic rift
The foundation of time collapses
Beginnings of a mind adrift
There’s no turning back
Is this the end or the beginning of my life?
Worlds apart we stare through empty
Voids of darkness through which light is carried
Standing on the horizon of the universe
I break through the uncharted skies
Destructive forces are trailing me out
But a great wake is forming in front of my bow
Escaping distances forged by time
Scarper from the darkness obliged
Released from the stale picture of their design
There’s so much more to life
Perceptions are just reflections on a wave
Memories are just the moments that we save
A life is just the wave that it creates
Just one in the turbid seas that we must brave
Creatures on my mind
Touch of death through my spine
Pulse of light drives my fate
As I gleam through the planes
Where dark is light internalized
And colors of the spectrum collide
Through solar storms
The aurora are born
Take solace from scorn
Reaching final form
I’ve wandered endlessly through the beyond
One final door remains before I am done
Break the pressure seal and release me From this hell
Far from their skies
Beyond their eyes
Cut all my ties
Trapped in my mind
Cryptic journey
Unknown destination
Beyond the edge
Outer isolation
Distances evolved through time
The fuel is burning fast
Flickers of a fading line
Drawn from my past
To meet an end and see beginnings of a life…
Traduction des paroles
Réveillé par une porte sifflante
Le sceau de ma capsule se brise
Seul je trébuche sur le sol
Ne sachant pas ce qui est en jeu
Accrochés aux limites de mon esprit…
Le pilote automatique prend le contrôle
Statique sur le visuel
Jetés du monde que je connais
Les dimensions du destin se déroulent
En regardant en arrière, un monde qui n'est pas si gentil…
Mondes à part nous regardons à travers vide
Vides des ténèbres à travers lesquels la lumière est transportée
Loin de leurs cieux
Au-delà de leurs yeux
Coupez toutes mes cravates
Pris au piège dans mon esprit
Cryptique voyage
Destination inconnue
Au-delà du bord
Isolation extérieure
Je tombe à travers une faille cosmique
La fondation du temps s'effondre
Les débuts d'un esprit à la dérive
Il n'y a pas de retour en arrière
Est-ce la fin ou le début de ma vie?
Mondes à part nous regardons à travers vide
Vides des ténèbres à travers lesquels la lumière est transportée
Debout sur l'horizon de l'univers
Je brise le ciel inexploré
Les forces destructrices me suivent
Mais un grand sillage se forme devant mon arc
S'échapper des distances forgées par le temps
Scarper de l'obscurité obligé
Libéré de l'image périmée de leur conception
Il y a tellement plus dans la vie
Les Perceptions ne sont que des réflexions sur une vague
Les souvenirs ne sont que les moments que nous sauvons
Une vie n'est que la vague qu'elle crée
Juste un dans les mers turbides que nous devons braver
Créatures dans mon esprit
Touche de mort dans ma colonne vertébrale
Impulsion de lumière lecteurs de mon destin
Comme je brille à travers les avions
Où l'obscurité est la lumière intériorisée
Et les couleurs du spectre entrent en collision
À travers les tempêtes solaires
Les aurores sont nées
Prenez le réconfort du mépris
Atteindre la forme finale
J'ai erré sans fin dans l'au delà
Une dernière porte reste avant que j'ai fini
Briser le joint de pression et me libérer de cet enfer
Loin de leurs cieux
Au-delà de leurs yeux
Coupez toutes mes cravates
Pris au piège dans mon esprit
Cryptique voyage
Destination inconnue
Au-delà du bord
Isolation extérieure
Les Distances ont évolué dans le temps
Le carburant brûle rapidement
Scintillement d'une ligne de décoloration
Tiré de mon passé
Pour rencontrer une fin et voir les débuts d'une vie…