Veils — Paroles et traduction des paroles de la chanson Standing Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Standing Alone » de Veils.
Paroles
Isolated by humanity, a disregard for this life.
So I’m compelled by the unseen and I am dreaming in sunlight.
Why are we still standing alone in the dark, in the dark?
Why are we still standing…
Why are we still standing alone?
Spent so many days trying to say, «what I’ve become is what I’m afraid of».
I’m becoming sick, too sick to see the world and it’s real reputation.
I’m sick of saying I’m satisfied.
I’ve become sick, too sick to see these people and their true revelations.
I’m sick of saying I’m sorry.
Just remember to feel the warmth of the sun.
Just remember to feel the air in your lungs.
I am reminded that the power is deep within ourselves.
It’s enough, it’s enough, it’s enough to bring us back.
If home is where the heart is, why am I this fucking cold?
When is it time to let us go?
Feelings of dread that live deep in my chest, taking charge of movement,
taking over breath.
Rest.
Traduction des paroles
Isolé par l'humanité, un mépris pour cette vie.
Je suis donc contraint par l'invisible et je rêve en plein soleil.
Pourquoi sommes-nous encore seuls dans le noir, dans le noir?
Pourquoi sommes nous encore debout…
Pourquoi sommes-nous toujours debout tout seul?
J'ai passé tant de jours à essayer de dire: «ce que je suis devenu Est ce dont j'ai peur».
Je deviens malade, trop malade pour voir le monde et c'est une vraie réputation.
Je suis malade de dire que je suis satisfait.
Je suis devenu malade, trop malade pour voir ces gens et leurs vraies révélations.
Je suis malade de dire que je suis désolé.
Rappelez-vous juste pour sentir la chaleur du soleil.
N'oubliez pas de sentir l'air dans vos poumons.
Je me rappelle que le pouvoir est profond en nous-mêmes.
C'est assez, c'est assez, c'est assez pour nous ramener.
Si la maison est là où le cœur est, pourquoi suis-je si froid putain?
Quand est-il temps de nous laisser aller?
Des sentiments d'effroi qui vivent profondément dans ma poitrine, prenant en charge le mouvement,
en prenant plus de souffle.
Reste.