Veil of Thorns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lust Beyond Flesh
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lust Beyond Flesh » de Veil of Thorns.
Paroles
As I stand behind the gates
All other creatures succumb to pain
And I strain to bring to mortal life
These unholy dreams:
Our fathers legacy abandoned
In the blood-stained fields
What we find behind the Veil
Could not have been expected
Fulfullment beyond desire,
Lust beyond flesh
The fight will bring me to my grave
But a hallowed seat I’ve earned
My lips will taste the sweet reward
Honey and fermented juices
Shining will: the carnal consummation
Of the holy fires kiss
Entrancing world of blood and heat
New visions upon which our eyes feast
New signs, open minds transcending pleasures pain
No craven whispers revealing strain
No more forgotten meaning
Nocturnal lives in hidden places
Burn brighter than those who claim the light
They cannot die for they dare not be born
Love lost, love scorned, love stabbed in the back
DAATH remains
Traduction des paroles
Comme je me tiens derrière les portes
Toutes les autres créatures succombent à la douleur
Et je m'efforce d'apporter à la vie mortelle
Ces impie rêves:
L'héritage de nos pères abandonné
Dans les champs tachés de sang
Ce que nous trouvons derrière le voile
Pourrait ne pas avoir été prévu
Fulfullment au-delà du désir,
La luxure au-delà de la chair
Le combat va m'amener dans ma tombe
Mais une place sacrée que j'ai méritée
Mes lèvres goûteront la douce récompense
Miel et jus fermentés
Volonté brillante: la consommation charnelle
Des feux Saints baiser
Monde envoûtant de sang et de chaleur
De nouvelles visions sur lesquelles nos yeux se régalent
Nouveaux signes, esprits ouverts transcendant les plaisirs la douleur
Pas de chuchotements craven révélant la souche
Plus de sens oublié
La vie nocturne dans des endroits cachés
Brûler plus lumineux que ceux qui réclament la lumière
Ils ne peuvent pas mourir car ils n'osent pas naître
Amour perdu, amour méprisé, amour poignardé dans le dos
Daath reste