Vegas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Panta Kalokairi

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Panta Kalokairi » de Vegas.

Paroles

Ααα να φύγουμε μακριά
Να με κρατάς αγκαλιά.
Κανείς δεν ξέρει
Το αύριο τι θα μας φέρει
Θέλω να πάω σε άλλα μέρη
Που θα 'ναι πάντα καλοκαίρι.
Κλείσ' τα μάτια, ονειρέψου
Άσε την καρδιά να σε ταξιδέψει.
Κλείσε τα μάτια, ονειρέψου
Πάμε ένα ταξίδι μόνο με τη σκέψη.
Πες μου πού και πότε θες,
Πάμε κάπου διακοπές.
Ζήτησε το μόνο και φύγαμε
Χθες το πρώτο μας σταθμό το St. Tropez
Δωσ' μου το χέρι σου, πάρε το χέρι μου
Θα σε ακολουθώ γιατί είσαι το αστέρι μου.
Πάρο, Νάξο, Dubai, Hawaii…
Άσε τη καρδιά όπου θέλει να πάει.
Ααα να φύγουμε μακριά
Να με κρατάς αγκαλιά.
Κανείς δεν ξέρει
Το αύριο τι θα μας φέρει
Θέλω να πάω σε άλλα μέρη
Που θα 'ναι πάντα καλοκαίρι.
Κλείσ' τα μάτια, ονειρέψου
Άσε την καρδιά να σε ταξιδέψει.
Κλείσε τα μάτια, ονειρέψου
Πάμε ένα ταξίδι μόνο με τη σκέψη.
Οκ, ώρα για τρέλες!
Πάμε Αιγαίο ή Σεϋχέλλες,
Πάμε Rio εμείς οι δ

Traduction des paroles

Partons loin.
Prenez-moi dans vos bras.
Nul ne le sait
Ce que demain nous apportera
Je veux aller à d'autres endroits
Qui vous permettra de toujours être en été.
Fermez vos yeux, le rêve
Laissez le cœur vous voyager.
Fermez vos yeux, le rêve
Nous partons en voyage juste en pensant.
Dites-moi où et quand vous voulez,
Nous allons quelque part en vacances.
Il a juste demandé et nous sommes partis.
Hier notre première station Le St Tropez
Donnez-moi votre main, prends ma main
Je te suivrai parce que tu es ma star.
Paros, Naxos, Dubaï, Hawaii…
Laisser le cœur où il veut aller.
Partons loin.
Prenez-moi dans vos bras.
Nul ne le sait
Ce que demain nous apportera
Je veux aller à d'autres endroits
Qui vous permettra de toujours être en été.
Fermez vos yeux, le rêve
Laissez le cœur vous voyager.
Fermez vos yeux, le rêve
Nous partons en voyage juste en pensant.
Bon, le temps de Fou!
Aller Égée ou Seychelles,
Let's Go Rio, nous d